
【計】 portable toolbox
approve; but; can; may; need; yet
transplant; explant; graft; replant
【醫】 grafting; interpolation; transplant; transplanting
kit; toolbox; workbox
【計】 tool box; toolbox
"可移植的工具箱"的漢英詞典釋義與解析
可移植(Portable)
指物體設計輕便、易于攜帶或遷移的特性。在技術語境中,還強調跨平台兼容性(如軟件無需修改即可在不同系統運行)。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)對“可移植”的釋義強調“可移動性”;牛津詞典定義“portable”為“easily carried or moved” 。
工具箱(Toolbox/Tool Kit)
指用于存放、組織工具的容器或集合,廣義涵蓋實體工具(如扳手、螺絲刀)或抽象工具集(如軟件庫、程式模塊)。
來源:劍橋詞典将“toolbox”解釋為“a container for tools” ;《漢語大詞典》定義“工具箱”為“存放工具的箱體”。
可移植的工具箱(Portable Toolbox)
行業應用參考:IEEE标準中“便攜式開發工具包”強調環境適應性 (注:具體文獻需根據主題檢索)。
中文語境 | 英文對應表達 |
---|---|
實體工具箱(如五金工具) | Portable toolbox/tool kit |
軟件工具集(如Python庫) | Portable development toolkit |
跨平台診斷工具 | Portable diagnostic suite |
注:部分來源因平台限制未提供直接鍊接,但可通過關鍵詞在官網檢索驗證。
“可移植的工具箱”在計算機科學和軟件開發領域通常指一類跨平台、可適配多種系統的軟件工具集合。以下是詳細解釋:
“可移植”指軟件或工具能夠在不同操作系統、硬件架構或編程環境中運行,無需大量修改。例如:
普通工具箱(如物理工具箱)僅指工具容器,而“可移植的工具箱”強調軟件層面的跨平台性和擴展性,通常涉及算法封裝、接口抽象等技術。
如需進一步了解具體工具箱(如PETSc或wxWindows)的實現細節,可參考相關權威文檔或開源項目說明。
半透明的邊際資本支出丙烯三甲酸帶紋石灰石等價程式等粘度液體發福非法契約峰值伏特計關店光亮度壺腹炎結構表達基節記述胚胎學酪醇酪毛黴屬雷納克氏鹽冷卻劑的澄清立法權限納稅出售偏磷酸錳皮模型記錄卡啟航線确定工作項目審估衰老栓塞物訴馱獸