标準容量英文解釋翻譯、标準容量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 standard capacity

分詞翻譯：

标準的英語翻譯：

criteria; level; mark; measure; normal; par; rule; standard; criterion
【計】 etalon; normal; STD
【化】 standards
【醫】 norm; normo-; rubric; standard
【經】 denominator; norm; standard

容量的英語翻譯：

capability; capacitance; capacity; size; volume
【計】 CAP; capacity
【化】 capacity; holding capacity
【醫】 capacity; volume
【經】 capacity measure; cubic measure

專業解析

标準容量（Standard Capacity）在漢英詞典中通常定義為"預設條件下物質或容器可承載的規範量值"，對應英文翻譯為"the prescribed quantitative measurement of matter or container under defined conditions"。這一概念在工業制造、化學實驗及電子設備領域具有核心應用價值。

根據《現代漢英綜合大詞典》詞條解析，該術語包含三層内涵：

基準參照性：基于國際單位制(SI)建立的計量标準，如1升=1000立方厘米的液體容積基準
條件限定性：需标注溫度、壓力等環境參數，如電池容量标注需包含25℃環境溫度條件
行業適配性：不同領域存在特定标準，如制藥行業USP标準規定特定量具公差範圍

在工程實踐中，标準容量作為質量體系認證的關鍵參數，其測定需符合ISO/IEC 17025國際檢測标準要求。美國國家标準技術研究院(NIST)的容量基準器校準規範顯示，标準玻璃量器的允許誤差需控制在±0.1%以内。

網絡擴展解釋

“标準容量”是一個多領域術語，其核心含義通常指設備或系統在出廠時由制造商預設的常規配置容量。以下是詳細解釋：

1.計算機硬件領域

在計算機設備（如工作站、筆記本）中，标準容量指産品出廠時标配的存儲或内存容量。例如：

内存：工作站标配内存容量常見為512MB、1GB或2GB，低端設備可能更低，高端機型可達1GB以上。
硬盤：标準硬盤容量從幾十GB到上百GB不等，具體取決于用途（如普通辦公或多媒體編輯）。
特點：标準容量是廠商根據市場定位和典型使用場景設定的基礎配置，用戶可根據需求後期擴展。

2.電力與電池領域

在蓄電池和變壓器等設備中，标準容量有特定技術定義：

蓄電池：指在标準環境（如25℃）下，以特定放電率（如10小時放電）測得的容量，與實際使用中受溫度、速率影響的容量不同。
變壓器：标準容量可能指公共繞組的電磁容量，小于銘牌标注的額定容量。

3.通用定義

從廣義看，容量指物體或空間可容納的最大量，如容器的容積、電池儲電量等。而标準容量則強調符合行業規範或出廠預設的基準值。

4.注意事項

容量 vs 性能：在計算機中，容量對性能的影響通常大于内存類型或頻率。
領域差異：不同領域對“标準容量”的定義可能不同，需結合具體上下文理解。

總結來說，“标準容量”是設備出廠時的基準配置，既體現廠商策略，也反映典型應用需求。如需擴展，用戶可參考産品說明或升級配置。