可攜性英文解釋翻譯、可攜性的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【電】 portability
分詞翻譯：
可的英語翻譯：
approve; but; can; may; need; yet
攜的英語翻譯：
carry; take along; take sb. by the hand
專業解析
漢英詞典視角下的“可攜性”釋義
可攜性（Portability）指事物便于攜帶、轉移或跨平台適配的特性，常見于技術、金融及法律領域。其核心含義包含以下維度：
一、技術領域
指軟件、數據或設備在不同系統環境中遷移和運行的兼容能力。例如：
- 數據可攜性（Data Portability）：用戶将個人數據（如社交資料）從一個平台遷移至另一個平台的權利，由歐盟《通用數據保護條例》（GDPR）第20條明确規定。
- 軟件可攜性：代碼無需修改即可在多種操作系統（如Windows、Linux）上執行的能力，依賴标準化接口設計。
二、金融與法律領域
指權益或契約的跨機構轉移屬性，典型應用包括：
- 保單可攜性（Policy Portability）：保險受益人更換保險公司時，保留原有保單權益或累計價值的權利，避免保障中斷。
- 退休金可攜性：勞動者轉換工作時，将企業年金或個人養老金賬戶轉移至新雇主的制度，提升福利靈活性。
三、物理屬性
指物品的輕量化、緊湊化設計，便于隨身攜帶的特性，例如：
- 電子設備的“可攜性”強調尺寸、重量與電池續航的平衡（如筆記本電腦與折疊屏手機的設計）。
權威參考來源：
- 歐盟GDPR數據可攜權條款 eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0679
- IEEE軟件可攜性标準 ieee.org/standards
- 台灣金融監督管理委員會《人身保險保單轉讓及質押借款規範》 fsc.gov.tw
- 美國勞工部退休金可攜性指南 dol.gov/agencies/ebsa
- 消費電子産品可攜性設計研究 techradar.com/portability-analysis
網絡擴展解釋
“可攜性”指某物體或系統具備便于攜帶、移動或轉移的特性，常見于技術或産品描述中。以下是具體解析：
-
詞義構成
- “攜”字本義為“攜帶”（如“扶老攜幼”），引申為物體隨人移動的能力。
- “可攜性”即“可以被攜帶的性質”，強調輕便、易轉移的特性。
-
英文對應與專業應用
該詞對應英文“portability”，在技術領域尤其指軟硬件的跨平台兼容性（如軟件可移植性）或設備便攜性（如電子産品的小型化設計）。
-
實際場景舉例
常見于描述移動設備（如手機、筆記本電腦）、數據遷移（如雲存儲）或服務轉換（如銀行賬戶跨機構轉移）等領域，強調使用靈活性與便捷性。
若需進一步了解“攜”的字形演變或更多用例，可參考漢字字典來源。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
白三烯并行操作計算機不許可的層次的側脫位熾烈打碎了的概要地跟蹤數據處理共餾法後角貨币循環流通速度痙攣性呼吸困難聯合神經裡格耳氏試驗零集卵巢囊末端三鍵偶聯劑氫氧化物砌磚造模法認收信號使分層鼠李醚數學庫函數特約醫療調制容量頭頭是道塗漿圍合療術
