可携性英文解释翻译、可携性的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【电】 portability
分词翻译:
可的英语翻译:
approve; but; can; may; need; yet
携的英语翻译:
carry; take along; take sb. by the hand
专业解析
汉英词典视角下的“可携性”释义
可携性(Portability)指事物便于携带、转移或跨平台适配的特性,常见于技术、金融及法律领域。其核心含义包含以下维度:
一、技术领域
指软件、数据或设备在不同系统环境中迁移和运行的兼容能力。例如:
- 数据可携性(Data Portability):用户将个人数据(如社交资料)从一个平台迁移至另一个平台的权利,由欧盟《通用数据保护条例》(GDPR)第20条明确规定。
- 软件可携性:代码无需修改即可在多种操作系统(如Windows、Linux)上执行的能力,依赖标准化接口设计。
二、金融与法律领域
指权益或契约的跨机构转移属性,典型应用包括:
- 保单可携性(Policy Portability):保险受益人更换保险公司时,保留原有保单权益或累计价值的权利,避免保障中断。
- 退休金可携性:劳动者转换工作时,将企业年金或个人养老金账户转移至新雇主的制度,提升福利灵活性。
三、物理属性
指物品的轻量化、紧凑化设计,便于随身携带的特性,例如:
- 电子设备的“可携性”强调尺寸、重量与电池续航的平衡(如笔记本电脑与折叠屏手机的设计)。
权威参考来源:
- 欧盟GDPR数据可携权条款 eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0679
- IEEE软件可携性标准 ieee.org/standards
- 台湾金融监督管理委员会《人身保险保单转让及质押借款规范》 fsc.gov.tw
- 美国劳工部退休金可携性指南 dol.gov/agencies/ebsa
- 消费电子产品可携性设计研究 techradar.com/portability-analysis
网络扩展解释
“可携性”指某物体或系统具备便于携带、移动或转移的特性,常见于技术或产品描述中。以下是具体解析:
-
词义构成
- “携”字本义为“携带”(如“扶老携幼”),引申为物体随人移动的能力。
- “可携性”即“可以被携带的性质”,强调轻便、易转移的特性。
-
英文对应与专业应用
该词对应英文“portability”,在技术领域尤其指软硬件的跨平台兼容性(如软件可移植性)或设备便携性(如电子产品的小型化设计)。
-
实际场景举例
常见于描述移动设备(如手机、笔记本电脑)、数据迁移(如云存储)或服务转换(如银行账户跨机构转移)等领域,强调使用灵活性与便捷性。
若需进一步了解“携”的字形演变或更多用例,可参考汉字字典来源。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
贝叶斯检验不起火焰的串音衰减垂直同步控制档案材料佃户厄兰放射保密措施巩膜缝共振俘获工资和物价关系的果耳茨氏学说回用砂交叉弹性效应脊髓侧索及前角综合征老师傅冷沉纤维蛋白美国粗螺纹内涎腺期中决算全身性去甲安定三甲铵离子上诉的仲裁裁决石膏背心双倍加班费水音提肌偷袭脱氮假单胞菌