月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

貨币循環流通速度英文解釋翻譯、貨币循環流通速度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 circuit velocity of money

分詞翻譯:

貨币的英語翻譯:

coin; money
【計】 currency
【經】 bank currency; currency; king portait; money

循環的英語翻譯:

cycle; recur; circle; rotate; circulation; repetition; revolution
【計】 DO-loop; for-loop; loop; unwinding
【化】 recirculate
【醫】 circuIation; cycle
【經】 cycle; revolving; rotation

流通速度的英語翻譯:

【經】 velocity of circulation

專業解析

貨币循環流通速度(Velocity of Money Circulation)是宏觀經濟學中的重要概念,指單位貨币在一定時期内(通常為一年)在經濟體中平均轉手的次數,反映了貨币在經濟交易中的活躍程度和周轉效率。以下從漢英詞典角度結合經濟學原理進行詳細解釋:


一、核心定義

在漢英對照中:


二、經濟意義

  1. 反映經濟活躍度

    速度越高,表明單位貨币支撐的交易量越大,經濟活力越強。例如,高頻交易可能推高流通速度(參考美聯儲經濟數據庫。

  2. 與通脹的關聯

    根據費雪方程式($M times V = P times T$),若貨币供應量(M)增加而流通速度(V)不變,可能推高物價(P)(國際貨币基金組織工作報告。

  3. 政策制定參考

    央行通過監測V值變化調整貨币政策。若V持續下降,可能需寬松政策刺激經濟(中國人民銀行貨币政策報告。


三、影響因素

因素 影響機制
支付技術革新 電子支付普及(如支付寶、數字人民币)加速貨币周轉(BIS支付報告。
利率水平 低利率降低持币成本,可能抑制流通速度(ECB研究。
經濟預期 樂觀預期促進消費投資,提升流通速度;悲觀預期反之(NBER論文。

四、與相關概念的區别


五、實例說明

以中國2023年數據為例:

若名義GDP為126萬億元,M2餘額為292萬億元,則貨币流通速度:

$$ V = frac{126}{292} approx 0.43 $$

表明每1元M2支撐約0.43元的GDP,反映貨币周轉效率(中國統計局年度報告。


權威來源:

  1. 美聯儲經濟數據(FRED)
  2. IMF Working Paper "Money Velocity Revisited"
  3. 中國人民銀行《貨币政策執行報告》
  4. 國際清算銀行(BIS)《支付體系發展報告》
  5. 歐洲央行(ECB)《貨币與經濟研究》
  6. NBER論文 "Expectations and Money Velocity"
  7. 美聯儲《貨币銀行學》教材
  8. 中國國家統計局《國民經濟和社會發展統計公報》

網絡擴展解釋

貨币循環流通速度(通常稱為“貨币流通速度”)是經濟學中衡量貨币在經濟體系中周轉效率的核心指标,其解釋如下:

一、基本定義

貨币流通速度指單位貨币在一定時期内的平均周轉次數。例如,1元貨币在一年内用于交易5次,則流通速度為5次/年,相當于發揮了5元貨币的作用。

二、計算公式

根據交易方程式,貨币流通速度可通過以下公式計算: $$ V = frac{P times Y}{M} = frac{GDP}{M} $$ 其中:

三、經濟作用

  1. 影響貨币需求:流通速度越快,完成同等規模交易所需的貨币量越少,反之亦然。
  2. 與通脹的關系:若貨币供應量超過實際需求(如流通速度下降時未及時調整),可能引發物價上漲。
  3. 政策參考:央行通過監測流通速度變化,可優化貨币政策(如調整利率或貨币供應量)。

四、穩定性特點

短期内,貨币流通速度通常較穩定,因其受支付習慣、金融制度等技術性因素影響;長期則可能因技術創新(如電子支付普及)而改變。

五、實例說明

假設某年GDP為10萬億元,貨币供應量為2萬億元,則流通速度( V = 10/2 = 5 )次/年。若次年流通速度降至4次,為維持同等經濟規模,貨币供應需增至2.5萬億元,否則可能引發通縮壓力。

提示:如需進一步了解公式推導或曆史數據,可參考經濟學教材或央行報告。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

層格型成肌細胞的磁轉電流計擔保價格電弧遮屏低頻截止分段垂直天線風送器分接頭變換器工廠驗收考核規範歸納為核殺菌素混合策略優先分析程式伽密焦化室繼發性耳痛激光數據傳輸肌組織化肋間的全力的燒結礦聖路易型腦炎濕度轉換器視在主應力售賣處束間形成層特别貨物通行硬币通氣孔