可投遞的英文解釋翻譯、可投遞的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 deliverable

分詞翻譯：

可的英語翻譯：

approve; but; can; may; need; yet

投遞的英語翻譯：

deliver; mailing

專業解析

"可投遞的"在漢英詞典中對應的英文釋義為"deliverable"，指物品或信息具備成功送達收件人的基本條件。該術語常見于物流、郵政及數字通信領域，主要包含以下三層含義：

1. 物理投遞條件

   物品需符合運輸規格要求，包括尺寸、重量、包裝完整性等。例如中國郵政規定單邊長度超過60厘米的包裹需按體積重量計費。

2. 地址有效性

   收件地址必須具備地理可識别性，包含完整的行政區劃、道路信息和門牌編號。根據萬國郵政聯盟标準，地址缺失關鍵要素将被标記為"不可投遞"。

3. 法律許可性

   物品内容需符合《郵政法》及海關法規，禁止夾帶違禁品。例如锂電池國際快遞需通過UN38.3測試認證。

該術語與"可送達的"(deliverable)存在細微差異，前者強調投遞過程可行性，後者側重最終完成狀态。在電子商務場景中，平台常通過智能地址校驗系統實時判斷訂單是否屬于可投遞範圍。

網絡擴展解釋

“可投遞的”是由“可”和“投遞”組合而成的短語，其核心含義是“可以遞送的狀态”。以下是詳細解釋：

1.基礎詞義

• 投遞：指遞送公文、信件或物品到指定地址的行為，強調“傳遞到接收方”的過程（）。
• 可：表示“能夠、允許”，如“可操作”“可執行”。

組合後，“可投遞的”即表示符合條件、能夠被成功遞送的狀态。

2.具體應用場景

• 郵件/快遞場景：指收件地址、聯繫方式等信息完整，符合郵政或物流公司的配送要求。例如：快遞單填寫完整時顯示“可投遞”（）。
• 考試招生場景：如“自由可投”，表示考生志願未被鎖定，可以繼續修改或提交（，但需注意此網頁權威性較低）。
• 公文處理：文件通過審核後标記為“可投遞”，允許發送至相關部門（）。

3.相關近義詞與反義詞

• 近義詞：可送達、可寄送、可傳輸。
• 反義詞：不可投遞、退回、拒收。

4.注意事項

• 信息準确性：能否投遞通常取決于收件地址的有效性、格式規範性等（）。
• 語境差異：不同領域（如物流、考試系統）中，“可投遞”的具體判定标準可能不同，需結合上下文理解。

如果需要更具體領域的解釋（如快遞行業規範），建議通過權威渠道進一步查詢。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不辭辛勞的曾格爾反射穿孔紙屑盒電力頻率二象性反映的共同海損光流關連指數罐頭食品輝鐵銻礦間接故意接見解釋文本激烈經濟學計算轉向語句肯尼氏療法口緊李比希冷凝器面分類法普通會計學切斷用砂輪上齒射極耦合晶體管邏輯十人執政團體樹狀物司法錯誤通用網絡烷基胂酸