月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

樹狀物英文解釋翻譯、樹狀物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

tree

分詞翻譯:

樹的英語翻譯:

arbor; cultivate; establish; set up; tree
【計】 T; tree
【醫】 arbor; arbores; tree

狀的英語翻譯:

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

物的英語翻譯:

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

專業解析

樹狀物的漢英詞典釋義

樹狀物(shù zhuàng wù)指形态、結構或分支方式類似于樹木的物體或抽象模型。其核心特征包括層級分支、中心主幹及向外擴散的次級結構,常見于生物學、計算機科學、數學等領域。


一、漢語釋義與權威來源

  1. 《現代漢語詞典》(第7版)

    定義:具有樹木分枝形态的事物,如“神經網絡呈樹狀結構”。

    來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典(第7版)[M]. 商務印書館, 2016.

  2. 《漢英綜合大辭典》

    譯為"tree-like structure" 或"dendriform",強調分形與層級特性。

    來源:吳光華. 漢英綜合大辭典(第二版)[Z]. 上海譯文出版社, 2018.


二、英語對應術語與學科應用

  1. 生物學

    • Arboreal(樹栖的):描述生物栖息于樹狀結構(如靈長類)。
    • Dendritic morphology(樹突形态):神經細胞的分支結構。

      來源:Campbell Biology, 11th Edition (Pearson Education).

  2. 計算機科學

    • Tree data structure:層級數據模型,如文件目錄樹。
    • Decision tree:機器學習中的分類算法。

      來源:Cormen, T.H. Introduction to Algorithms (MIT Press).

  3. 數學

    • Fractal trees:分形幾何中的自相似分支圖形。
    • Graph theory:無環連通圖(acyclic connected graph)。

      來源:Mandelbrot, B.B. The Fractal Geometry of Nature (W.H. Freeman).


三、跨領域實例

  1. 自然界:珊瑚分枝、河流水系、閃電軌迹。
  2. 人工設計:組織結構圖、家譜圖、思維導圖。

四、術語辨析

權威參考:Oxford English Dictionary (OED Online) - "dendriform"詞條。

網絡擴展解釋

“樹狀物”指形态或結構類似樹木的物體或現象,常見于不同領域的描述。以下是詳細解釋:

  1. 基本定義
    樹狀物指具有類似樹木分支結構的物體,其形态通常呈現主幹延伸出多個次級分支的特征。例如:

    • 自然現象:如結晶形成的“鉛樹”(金屬結晶的分支結構);
    • 生物結構:如人體内的“脈管樹”(血管分支)、“肺泡樹”(支氣管分支)。
  2. 引申應用
    該詞也用于抽象描述,如計算機科學中的“樹狀數據結構”,或社會關系中的“家族樹”,均體現層級與分支特性。

  3. 詞源關聯
    “樹”本義為種植(動詞),後衍生為木本植物(名詞),而“樹狀物”進一步擴展為對分支結構的類比。

若需更深入的語言學解析,可參考《漢語字典》相關條目(來源、5、7)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】