殼體厚度英文解釋翻譯、殼體厚度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 thickness of shell

【計】 body case
【化】 body; case; shell

ply; thickness
【醫】 thickness

在漢英詞典中，"殼體厚度"對應的标準英譯是"shell thickness"，指工程結構中封閉式外殼構件的徑向尺寸參數。該術語廣泛應用于機械制造、壓力容器設計和航天器結構領域，核心定義包含以下三方面：

幾何學定義（《機械工程術語詞典》第三版）殼體作為空間曲面的三維實體結構，其厚度指兩相對表面之間的法向距離。在薄殼理論中，當厚度與曲率半徑比值小于1/20時，可簡化為二維中面進行力學分析。
工程控制參數（ASME鍋爐及壓力容器規範）作為承壓設備的關鍵設計指标，殼體厚度需滿足内壓強度、外載剛度和穩定性三重需求。美國機械工程師協會标準明确要求厚度計算必須包含腐蝕餘量、焊接系數等12項修正參數。
材料特性函數（Springer材料工程手冊）厚度值直接影響殼體結構的失效模式：對于金屬材料主要控制塑性屈服，複合材料則需考慮層間剪切強度。劍橋大學材料系研究表明，碳纖維殼體存在3.2mm的臨界厚度值，超過該值将引發非線性變形。

在航天器設計領域（NASA結構設計手冊），殼體厚度需同時滿足微隕石防護（≥2mm鋁合金）和熱控要求（多層複合結構單層厚度0.1-0.3mm）。汽車工業中（SAE J2578标準），動力電池殼體厚度誤差需控制在±0.15mm以内以保證密封性。

“殼體厚度”是工程和物理學中描述殼體結構的重要參數，具體解釋如下：

殼體
指由内外曲面圍成的薄壁結構，其厚度遠小于中面曲率半徑（如壓力容器筒體、封頭等）。根據厚度與曲率半徑的比值，可分為：
- 薄殼：厚度與曲率半徑比值小于0.5（如雞蛋殼、建築穹頂）。
- 厚殼：比值大于0.5，需采用更複雜的力學模型分析。
厚度
指物體上下兩表面之間的垂直距離，是描述物體三維尺寸的關鍵參數。

殼體厚度即殼體結構中兩曲面之間的垂直距離，計算公式可表示為： $$ t = R cdot epsilon $$ 其中，$t$為厚度，$R$為殼體曲率半徑，$epsilon$為厚徑比（通常薄殼$epsilon < 0.5$）。

如需更詳細的力學公式或行業标準，可查閱壓力容器設計規範（如ASME标準）或彈性力學教材。