草酸英文解釋翻譯、草酸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 dicarboxyl; oxalic acid
【醫】 oxalic acid

分詞翻譯：

草的英語翻譯：

grass; herbage; mushroom; wort
【醫】 grass; herb; herba; wort; yerba

酸的英語翻譯：

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【醫】 acidum

專業解析

草酸（Cǎo Suān），英文名為Oxalic Acid，是一種有機二元羧酸，其化學式為 $ce{HOOC-COOH}$ 或簡寫為 $ce{H2C2O4}$。以下是基于專業漢英詞典及化學權威來源的詳細解釋：

一、漢英直譯與化學定義

中文名：草酸（因最初從酢漿草屬植物中提取得名）
英文名：Oxalic Acid（IUPAC命名：Ethanedioic Acid）
分子式：$ce{C2H2O4}$
結構特征：最簡單的二元羧酸，含兩個羧基（-COOH），常以二水合物（$ce{H2C2O4·2H2O}$）形式存在。

二、核心性質與用途

酸性強于乙酸
草酸一級電離常數 $K_{a1} = 5.6 times 10^{-2}$，屬中強酸，可形成草酸鹽（如草酸鈣）。

工業應用
- 金屬抛光劑（去除鐵鏽）
- 漂白劑（木材、紡織品）
- 稀土元素提煉試劑。
生物存在
菠菜、大黃等植物含草酸鹽，過量攝入可能形成腎結石（草酸鈣沉積）。

三、安全警示

毒性：LD₅₀（大鼠口服）≈ 375 mg/kg，高劑量可緻低鈣血症、腎損傷。
防護：操作需佩戴防腐蝕手套及護目鏡，避免皮膚接觸。

四、權威來源參考

化學術語定義：
International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC). Compendium of Chemical Terminology (Gold Book). 來源

工業應用标準：
U.S. National Library of Medicine. PubChem Compound Summary: Oxalic Acid. 來源

生物醫學研究：
Harvard T.H. Chan School of Public Health. Oxalate Content of Foods. 來源

毒理學數據：
Agency for Toxic Substances & Disease Registry (ATSDR). Toxicological Profile for Oxalates. 來源

（注：鍊接均為真實權威機構官網，内容持續更新可查證。）

網絡擴展解釋

草酸（Oxalic Acid）是一種有機化合物，化學式為$text{C}_2text{H}_2text{O}_4$（或寫作$text{H}_2text{C}_2text{O}_4$），結構簡式為HOOCCOOH。以下是其詳細解釋：

1.基本性質

化學分類：最簡單的二元羧酸，屬于強酸。
物理特性：無色透明結晶或粉末，可溶于水，不溶于乙醚等有機溶劑。
毒性：對人體有害，過量攝入會幹擾鈣代謝，導緻腎結石（草酸鈣結石）。

2.存在形式

自然界分布：廣泛存在于植物中，如菠菜、苋菜、甜菜、芋頭、酢漿草等，常以草酸鹽（如草酸鉀、草酸鈣）形式存在。
人體代謝：是生物體代謝産物，通過飲食攝入後需注意控制量。

3.應用領域

工業用途：用于除鏽、漂白劑、染料制造及制藥。
日常清潔：常見于除垢劑、清潔劑産品。

4.健康影響

風險提示：長期過量攝入可能引發腎結石、痛風，建議腎結石患者避免高草酸食物（如菠菜、豆腐搭配需謹慎）。
預防措施：多飲水、均衡飲食可減少結石風險。

補充說明

草酸的英語名稱為oxalic acid，德語稱Oxalsäure，法語為Acide oxalique。如需進一步了解具體應用或化學性質，可參考相關化學手冊或權威資料。