壳体厚度英文解释翻译、壳体厚度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 thickness of shell

【计】 body case
【化】 body; case; shell

ply; thickness
【医】 thickness

在汉英词典中，"壳体厚度"对应的标准英译是"shell thickness"，指工程结构中封闭式外壳构件的径向尺寸参数。该术语广泛应用于机械制造、压力容器设计和航天器结构领域，核心定义包含以下三方面：

几何学定义（《机械工程术语词典》第三版）壳体作为空间曲面的三维实体结构，其厚度指两相对表面之间的法向距离。在薄壳理论中，当厚度与曲率半径比值小于1/20时，可简化为二维中面进行力学分析。
工程控制参数（ASME锅炉及压力容器规范）作为承压设备的关键设计指标，壳体厚度需满足内压强度、外载刚度和稳定性三重需求。美国机械工程师协会标准明确要求厚度计算必须包含腐蚀余量、焊接系数等12项修正参数。
材料特性函数（Springer材料工程手册）厚度值直接影响壳体结构的失效模式：对于金属材料主要控制塑性屈服，复合材料则需考虑层间剪切强度。剑桥大学材料系研究表明，碳纤维壳体存在3.2mm的临界厚度值，超过该值将引发非线性变形。

在航天器设计领域（NASA结构设计手册），壳体厚度需同时满足微陨石防护（≥2mm铝合金）和热控要求（多层复合结构单层厚度0.1-0.3mm）。汽车工业中（SAE J2578标准），动力电池壳体厚度误差需控制在±0.15mm以内以保证密封性。

“壳体厚度”是工程和物理学中描述壳体结构的重要参数，具体解释如下：

壳体
指由内外曲面围成的薄壁结构，其厚度远小于中面曲率半径（如压力容器筒体、封头等）。根据厚度与曲率半径的比值，可分为：
- 薄壳：厚度与曲率半径比值小于0.5（如鸡蛋壳、建筑穹顶）。
- 厚壳：比值大于0.5，需采用更复杂的力学模型分析。
厚度
指物体上下两表面之间的垂直距离，是描述物体三维尺寸的关键参数。

壳体厚度即壳体结构中两曲面之间的垂直距离，计算公式可表示为： $$ t = R cdot epsilon $$ 其中，$t$为厚度，$R$为壳体曲率半径，$epsilon$为厚径比（通常薄壳$epsilon < 0.5$）。

如需更详细的力学公式或行业标准，可查阅压力容器设计规范（如ASME标准）或弹性力学教材。