英語翻譯：

denumerable; numerable; countable
【計】 enumerable

分詞翻譯：

可的英語翻譯：

approve; but; can; may; need; yet

數的英語翻譯：

a few; count; enumerate; fate; frequently; list; number; numeral; numeric
reckon; repeatedly; serveral
【計】 crossing number; N
【醫】 number
【經】 number

專業解析

在漢英詞典中，“可數的”作為形容詞對應英文術語"countable"，其核心含義及用法如下：

一、語法意義（主要用法）

指名詞可以被單獨計數或量化，通常有單複數形式變化，可與數量詞（如“一個”“幾個”）連用。

英文對應：countable（用于名詞分類）

示例：

• “蘋果”是可數名詞 → "Apple" is acountable noun.
• 可數名詞複數形式加“-s” → Countable nouns add "-s" for plural forms.

二、字面意義

表示事物在數量上可以被計算或統計。

英文對應：countable / enumerable

示例：

• 可數的星星 →countable stars
• 有限且可數的選項 → finite andenumerable options

---

權威參考來源

1. 《牛津高階英漢雙解詞典》（第10版）

   定義："countable" 用于描述可被計數的名詞，如 book（書）、idea（想法）。

2. 《朗文當代高級英語辭典》（第6版）

   明确區分可數名詞（countable nouns）與不可數名詞（uncountable nouns），強調可數名詞有單複數形态。

3. 劍橋詞典線上版

   語法标注：可數名詞标記為[C]，例句："Cat" is a countable noun – we say "a cat" or "six cats".

（注：因未搜索到具體網頁鍊接，以上引用來源為學界公認權威詞典名稱及通用定義描述。）

網絡擴展解釋

“可數的”是一個多領域術語，其含義因語境不同而有所差異：

一、數學領域 指集合中的元素能與自然數形成一一對應關系，即可以按順序逐個列舉。例如：

• 自然數集 $mathbb{N}$、整數集 $mathbb{Z}$ 是典型的可數無限集。
• 若集合元素有限（如 {A,B,C}），則稱為有限可數。

二、語言學領域 描述名詞是否具有可計數的語法特征：

• 可數名詞：可直接用數字修飾，有單複數變化（如 "a book/books"）。
• 不可數名詞：需借助量詞（如 "a piece of advice"），常見于物質名詞或抽象概念（水、信息）。

三、日常用法 表示數量有限且易于計算，例如：

• "他獲獎的次數是可數的" 暗指次數較少。
• "可數的機會" 強調機會稀缺性。

需注意：數學中的“可數”可能包含無限元素，而日常用語和語言學中多指有限可計量。不同語言對名詞可數性的界定也存在差異（如中文依賴量詞系統）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

凹狀磨除抱緊刺桐子氨酸帶電界面代數說明彈簧墊等排物關機時間國法固有歧義的海芋植物黑體字黃變的結實裂芽酵母孢子菌屬六硝高钴酸銀二鉀螺模搖柄氯酸酯貿易信貸美洲茶酸模型建造氫氧化膽堿氫氧化亞銅去味乙醇乳汁減少的市内業務私通的胎糞性腸梗阻通貨貸款