英语翻译：

denumerable; numerable; countable
【计】 enumerable

分词翻译：

可的英语翻译：

approve; but; can; may; need; yet

数的英语翻译：

a few; count; enumerate; fate; frequently; list; number; numeral; numeric
reckon; repeatedly; serveral
【计】 crossing number; N
【医】 number
【经】 number

专业解析

在汉英词典中，“可数的”作为形容词对应英文术语"countable"，其核心含义及用法如下：

一、语法意义（主要用法）

指名词可以被单独计数或量化，通常有单复数形式变化，可与数量词（如“一个”“几个”）连用。

英文对应：countable（用于名词分类）

示例：

• “苹果”是可数名词 → "Apple" is acountable noun.
• 可数名词复数形式加“-s” → Countable nouns add "-s" for plural forms.

二、字面意义

表示事物在数量上可以被计算或统计。

英文对应：countable / enumerable

示例：

• 可数的星星 →countable stars
• 有限且可数的选项 → finite andenumerable options

---

权威参考来源

1. 《牛津高阶英汉双解词典》（第10版）

   定义："countable" 用于描述可被计数的名词，如 book（书）、idea（想法）。

2. 《朗文当代高级英语辞典》（第6版）

   明确区分可数名词（countable nouns）与不可数名词（uncountable nouns），强调可数名词有单复数形态。

3. 剑桥词典在线版

   语法标注：可数名词标记为[C]，例句："Cat" is a countable noun – we say "a cat" or "six cats".

（注：因未搜索到具体网页链接，以上引用来源为学界公认权威词典名称及通用定义描述。）

网络扩展解释

“可数的”是一个多领域术语，其含义因语境不同而有所差异：

一、数学领域 指集合中的元素能与自然数形成一一对应关系，即可以按顺序逐个列举。例如：

• 自然数集 $mathbb{N}$、整数集 $mathbb{Z}$ 是典型的可数无限集。
• 若集合元素有限（如 {A,B,C}），则称为有限可数。

二、语言学领域 描述名词是否具有可计数的语法特征：

• 可数名词：可直接用数字修饰，有单复数变化（如 "a book/books"）。
• 不可数名词：需借助量词（如 "a piece of advice"），常见于物质名词或抽象概念（水、信息）。

三、日常用法 表示数量有限且易于计算，例如：

• "他获奖的次数是可数的" 暗指次数较少。
• "可数的机会" 强调机会稀缺性。

需注意：数学中的“可数”可能包含无限元素，而日常用语和语言学中多指有限可计量。不同语言对名词可数性的界定也存在差异（如中文依赖量词系统）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】