關機時間英文解釋翻譯、關機時間的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 shutdown time

分詞翻譯：

關的英語翻譯：

barrier; close; cut; pass; shut; turn off
【化】 put out
【醫】 make

機的英語翻譯：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

時間的英語翻譯：

hour; time; when; while
【化】 time
【醫】 tempo-; time
【經】 time

專業解析

在漢英詞典中，“關機時間”對應的英文翻譯為“shutdown time”或“power-off time”，指電子設備從運行狀态完全停止工作所需的持續時間。該術語常見于計算機、智能手機、工業設備等領域，描述系統執行關閉程式、保存數據到完全斷電的過程。

根據牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）的定義，“shutdown time”包含兩個技術維度：

1. 軟件層面：操作系統完成後台進程終止、緩存清理和安全校驗的時間；
2. 硬件層面：電源管理系統切斷電流并進入休眠模式的物理響應時間。

例如，Windows系統關機時間通常為10-30秒（微軟技術支持文檔），而工業設備因需執行安全協議可能延長至數分鐘（IEEE标準協會技術報告）。該參數受硬件性能、軟件優化程度及後台任務複雜度影響。

權威技術百科網站Techopedia指出，縮短關機時間是提升用戶體驗的重要指标，尤其在醫療設備和交通控制系統等實時性要求高的場景中。

網絡擴展解釋

關機時間在不同語境中有多種解釋，以下是主要定義和常見應用場景：

一、電子設備關機場景

1. 主動關機時間點 指用戶手動關閉設備的操作時間（如手機、電腦的關閉時間）。此時設備完全停止運行，需重新開機才能使用。

2. 自動關機觸發條件 包含三種類型：

• 定時關機：預設具體時間自動關機（如每天23:00）
• 閑置關機：檢測到鍵盤/鼠标無操作後觸發（如30分鐘無操作關機）
• 功能保護關機：設備傾倒、過熱等異常狀态下的強制關機

二、特殊設備定義

1. 相機休眠時間 索尼相機等設備的「自動關機開始時間」指無操作後進入休眠的時間間隔（10秒至30分鐘可調），休眠後需半按快門喚醒。

2. 電源維持時間 指開關電源關閉後電容放電的持續時間，與硬件電路設計相關。

三、古典釋義

古漢語中「關機」指捕獵鳥獸的機械裝置，喻指圈套或陰謀，現已罕用。

建議根據具體設備查看系統設置說明，如需完整信息可參考電器說明書或操作系統幫助文檔。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】