黑體字英文解釋翻譯、黑體字的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

bold-face; boldface

分詞翻譯：

黑的英語翻譯：

black; dark; secret; sinister; wicked
【醫】 black; melano-

體的英語翻譯：

body; style; substance; system
【計】 body
【醫】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

字的英語翻譯：

letter; printing type; pronunciation; word; writings
【計】 graphtyper; W; WD; word

專業解析

黑體字在漢英詞典中的解釋包含以下核心定義與應用場景：

1. 字體類型定義

黑體字（hēitǐzì）指中文印刷體中無襯線、筆畫粗細均勻的字體樣式，與英文術語"sans-serif typeface"或"gothic font"對應。其特點是橫平豎直、結構簡潔，常用于标題、标識等強調性文本。

2. 計算機術語延伸

在數字排版領域，黑體字常被譯為boldface，特指通過加粗實現的字體變體，如CSS代碼font-weight: bold即表示黑體效果。該用法源于20世紀計算機标準化字體庫建設。

3. 物理學專有名詞

在跨學科語境中，黑體字可能對應blackbody（黑體）概念，指理想化輻射吸收體。此翻譯可見于《英漢物理學大詞典》，需通過上下文區分字體與物理術語。

4. 權威文獻參考

《現代漢語詞典（第7版）》将黑體字定義為"漢字印刷字體的一種"，商務印書館官網提供紙質版詞條查詢服務。國際标準化組織ISO/IEC 9541-1文件則明确定義了sans-serif字體的技術參數。

網絡擴展解釋

黑體字是中文印刷和數字排版中常用的一類字體，其含義和特點可綜合多個權威來源解釋如下：

1.定義與基本特征

黑體字又稱“方體”或“等線體”，屬于無襯線字體（Sans-serif）。其核心特征包括：

筆畫粗壯：橫豎筆畫的粗細視覺上相等，且末端呈方形（無襯線裝飾）；
結構簡潔：字形方正端莊，撇捺等筆畫不尖銳，整體顯得緊湊、醒目。

2.曆史背景與發展

黑體字的起源與現代印刷技術傳入中國有關，它借鑒了西文無襯線體的設計理念。早期因漢字筆畫複雜，小字號黑體清晰度較差，主要用于标題。隨着技術進步，如今已有適用于正文的黑體字型（如微軟雅黑）。

3.應用場景

印刷與排版：常見于标題、導語、重點标注，例句如“黑體字印制的名字更醒目”；
數字媒介：因筆畫簡潔適配屏幕顯示，成為電子設備的主流字體之一。

4.與“粗體”的區分

需注意，黑體是一類獨立字體，而“粗體”（Bold）僅指加粗的字體樣式（任何字體均可有粗體）。例如，宋體加粗後并非黑體字。

5.代表字體

常見黑體字包括：微軟雅黑（Windows系統默認）、華文細黑、方正黑體等。

如需了解黑體字的具體設計規範或物理學術語“黑體”，可進一步參考權威印刷手冊或物理文獻。