殼模法英文解釋翻譯、殼模法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 shell molding

分詞翻譯：

殼模的英語翻譯：

【機】 shell mold

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

殼模法（Shell Molding），是一種精密鑄造工藝，其核心在于使用覆膜砂（樹脂砂）制造薄殼鑄型來生産尺寸精度高、表面光潔的金屬鑄件。以下是其詳細解釋：

一、工藝原理與流程

1. 制殼（Shell Formation）：将預熱（約300°C）的金屬模闆（模樣）覆蓋或埋入混有熱固性樹脂（通常為酚醛樹脂）的細砂中。樹脂受熱熔化并包覆砂粒，在模闆表面形成一層具有一定厚度（通常5-15mm）的塑化砂層。
2. 固化（Curing）：将帶有塑化砂層的模闆移入烘爐中進一步加熱（約300-450°C），使樹脂交聯固化，形成堅固的薄殼。
3. 脫模（Shell Removal）：待薄殼冷卻硬化後，将其從模闆上取下，即獲得半個型腔（殼型）。通常需要制作兩個這樣的半殼（上型和下型）。
4. 合型（Mold Assembly）：将兩個半殼用粘結劑或夾具牢固地組合在一起，形成完整的薄殼鑄型。有時在殼型外填充幹砂或金屬丸以增加支撐。
5. 澆注（Pouring）：将熔融金屬澆入組裝好的殼型中。
6. 冷卻與清理（Cooling & Cleaning）：待金屬凝固冷卻後，打碎殼型，取出鑄件，進行清理（如去除澆冒口、噴砂等）。

二、核心特點（漢英對照）

• 鑄型/模具 (Mold)：薄殼狀（Shell-like），由樹脂砂制成。
• 精度 (Accuracy)：尺寸精度高（High dimensional accuracy），鑄件公差小。
• 表面質量 (Surface Finish)：表面光潔（Smooth surface finish），可達Ra 3.2-12.5 μm。
• 砂型 (Sand Mold)：使用細砂（Fine sand）和樹脂（Resin）作為粘結劑（Binder）。
• 工藝過程 (Process)：涉及加熱模闆（Heated pattern）、覆砂（Sand coating）、固化（Curing）、脫殼（Shell removal）。
• 應用 (Application)：適用于生産複雜、精密的中小型鑄件（Small to medium-sized, complex castings），如汽車零件、閥門、齒輪等。

三、優勢與局限

• 優勢：
  • 鑄件尺寸精确，表面光潔，減少後續加工量。
  • 鑄型透氣性好，澆注時氣體易排出。
  • 鑄型強度高，可澆注薄壁複雜件。
  • 生産效率相對較高（尤其自動化後），勞動強度低于傳統砂型鑄造。
  • 砂子用量少。
• 局限：
  • 樹脂成本較高。
  • 制殼過程涉及加熱，能耗相對較高。
  • 模闆（金屬模）制造成本高，適合批量生産。
  • 樹脂燃燒産生煙氣，需環保處理。

四、技術要點

• 覆膜砂 (Resin-Coated Sand)：關鍵材料，砂粒表面均勻包裹一層固态樹脂膜。
• 模闆溫度 (Pattern Temperature)：需精确控制，直接影響殼厚和固化質量。
• 冷硬法 (Croning Process)：殼模法的常用别稱，源于其發明者Johannes Croning。

參考來源：

• 《鑄造手冊》（Foundry Handbook） - 中國機械工程學會鑄造分會編撰，詳細闡述各類鑄造工藝原理與技術參數。
• 《金屬工藝學》（Metallurgy and Materials Engineering） - 高校教材，涵蓋鑄造、鍛造、焊接等基礎工藝。
• ASM Handbook, Volume 15: Casting - 美國金屬學會權威手冊，提供詳盡的鑄造技術資料。
• 《特種鑄造》（Special Casting） - 專業書籍，深入介紹殼模法、熔模鑄造等精密鑄造技術。
• ISO 8062: Geometrical product specifications (GPS) - Dimensional and geometrical tolerances for moulded parts - 國際标準，涉及鑄件尺寸公差，殼模法可達到較高等級。

網絡擴展解釋

殼模法是一種鑄造工藝技術，其核心是通過合成樹脂與矽砂的混合材料制作薄殼狀的精密砂模。以下是關鍵要點：

1. 基本原理
   将矽砂與熱固性合成樹脂（如酚醛樹脂）混合後，覆蓋在加熱的金屬模型表面。樹脂受熱硬化形成5-12mm厚的殼型，經脫模後組合上下殼模形成完整型腔。

2. 工藝别稱
   又稱作殼型鑄造（Shell Molding）或C法（C-Process），得名于其形成的薄殼狀模具結構。

3. 技術優勢

   • 表面光潔度高，可生産尺寸精度達CT6級的鑄件
   • 樹脂碳化後仍保持結構強度，澆注系統尺寸比傳統砂模縮小30%
   • 具備良好透氣性和潰散性，特别適合複雜薄壁件鑄造

4. 應用領域
   廣泛應用于汽車零部件（如曲軸、連杆）、液壓元件等批量生産的精密鑄件制造，鑄造材質涵蓋鑄鐵、鑄鋼及有色金屬。

該工藝由德國發明于1940年代，通過樹脂黏結劑替代傳統黏土，實現了鑄造模具從濕砂型到精密化的技術跨越。目前殼模鑄造的全球市場份額約占精密鑄造的18%（數據來源：）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

備查記錄冰洲石成品台架等價性電影劇本作家費林試劑副标準浮動擋闆賦值表達式幻術假淋巴細胞性脈絡叢腦膜炎肩關節切斷術基本機器周期晶膜薄膜列文森氏試驗氯醛縮葡萄糖曼諾伊洛夫氏試驗噴霧冷卻塔牽扯砂孔山毛榉瘿設備參數石墨懸液衰老者松花粉訴訟行為投資價值退化鍊轉移外消旋