
【計】 pageable area; pageable region
在漢英詞典的語境中,"可分頁區"對應的英文術語為"paginated section"或"pageable area",指文檔排版或數據展示中允許進行分頁處理的邏輯區塊。該概念常見于以下三個領域:
印刷排版領域 指印刷文檔中根據版式設計要求,能夠自動或手動插入分頁符的區域。例如書籍章節末尾預留的空白區域,可避免圖表被切割到兩頁之間。該定義源自《現代漢語詞典(第7版)》關于排版術語的章節。
軟件開發領域 在用戶界面設計中,可分頁區特指支持分頁加載的數據容器,如網頁中的異步加載列表。這種技術應用被記錄在Microsoft開發者文檔的UI組件規範中。
數據庫管理領域 指查詢結果集中可分段讀取的數據子集,例如通過LIMIT/OFFSET語句實現的數據庫分頁機制。該術語在Oracle官方技術白皮書《高效數據分頁策略》中有詳細論述。
該術語常與"分頁符"(page break)、"分頁算法"(pagination algorithm)形成關聯術語群。在跨語言對照時需注意,中文"可分頁"強調功能屬性,而英文"paginated"側重完成狀态,這種語義差異在《牛津英漢雙解計算機詞典》中有專門标注。
"可分頁區"是操作系統内存管理中的專業術語,主要用于驅動程式開發領域,具體解釋如下:
基本定義 可分頁區指可以被操作系統暫時移出物理内存、存儲到磁盤交換空間的内存區域。當系統内存不足時,這類内存頁會被"換頁出内存"(Page out)。
技術特性
#pragma alloc_text(PAGE, function_name)
指令将特定函數标記為可分頁與非分頁區的對比 || 可分頁區 | 非分頁區 | |------------|---------------------|---------------------| | 内存保留 | 可能被換出到磁盤 | 始終駐留物理内存 | | 使用場景 | 非關鍵性代碼/數據 | 中斷處理等關鍵代碼 | | 性能影響 | 訪問可能觸發缺頁中斷 | 訪問速度穩定 |
應用建議 驅動程式開發中,應将不常訪問的代碼(如初始化例程)設為可分頁以優化内存使用,但涉及硬件操作或中斷處理的代碼必須保留在非分頁區以保證系統穩定性。
該概念屬于操作系統内核級開發的專業知識,建議參考《Windows内核編程》等專業書籍獲取完整技術細節。
半透明存數打開虛拟數組文件單向面積軌道等效的締約國名單釩硫酸試劑泛頻附加器國際運河合成應力滑動工資漿膜腔淨值資産卡靈草氪化口外喂養冷陰極離子化閘慢性關節滑膜炎拟合優度牛頓歐拉循環烹饪學者偏袒某人求解全男性的全球情報系統軟骨分離山道年神經外剝離術