月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

淨值資産英文解釋翻譯、淨值資産的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 net value asset

分詞翻譯:

淨值的英語翻譯:

net value; net worth
【經】 income to net worth ratio; net value; net worth

資産的英語翻譯:

assets; capital; substance
【經】 assets; funds; negative debt

專業解析

在漢英詞典及金融學語境中,淨值資産(Net Asset Value, NAV)指企業或投資組合的總資産減去總負債後的剩餘價值,反映實體實際擁有的權益價值。其核心特點包括:

  1. 定義與計算

    淨值資産的計算公式為:

    $$

    text{NAV} = text{總資産} - text{總負債}

    $$

    總資産涵蓋現金、證券、固定資産等,總負債包括債務及應付賬款。該指标廣泛應用于共同基金、企業并購等領域。

  2. 金融場景應用

    在投資基金中,NAV代表每份基金份額的實時價值。例如,若基金總資産10億美元,負債1億美元,發行份額2億份,則每份NAV為:

    $$

    frac{10,億 - 1,億}{2,億} = 4.5,text{美元}

    $$

    此數據為基金申購與贖回的定價基準。

  3. 會計标準關聯

    《國際財務報告準則》(IFRS)及《企業會計準則》均要求企業在資産負債表中披露淨資産,确保財務透明度與投資者權益保護。

網絡擴展解釋

淨值資産是指實體(如個人、企業或基金)的總資産減去總負債後的剩餘價值,是衡量其實際財務狀況的核心指标。

一、定義與核心公式

淨值資産的計算公式為:
$$
淨值資産 = 總資産 - 總負債
$$

二、應用場景

  1. 企業層面
    反映財務健康度:正淨值且持續增長表明企業盈利能力強、償債風險低;負淨值則可能預示財務危機。
  2. 投資基金
    體現每份基金的實際價值,隨資産價格波動而變化,用于評估基金業績和投資風險。
  3. 個人財務
    衡量個人身價,通過資産(存款、房産等)與負債(貸款、信用卡債務等)的差額評估經濟實力。

三、評估标準

  1. 絕對值與趨勢:正淨值是基礎要求,長期增長更關鍵;
  2. 行業對比:需結合同行業平均水平判斷競争力;
  3. 流動性分析:關注可變現資産比例,防範短期償債風險。

四、補充說明

淨值資産與“淨資産”常被混用,但後者更強調會計賬面價值,而前者可包含市場估值調整。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】