山道年英文解釋翻譯、山道年的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 santonin
【醫】 santonin

分詞翻譯：

山的英語翻譯：

hill; mount; mountain
【醫】 mons

道的英語翻譯：

path; road; doctrine; Tao; say; talk; way; method
【醫】 canal; canales; canalis; meatus; passage; path; pathway; tract; tractus
viae

年的英語翻譯：

age; annual; New Year; year
【計】 YR
【經】 yr

專業解析

山道年 (Shāndào Nián) 的含義可從漢英詞典角度及植物藥學角度進行解釋：

植物來源與基本定義：
山道年主要指菊科植物蛔蒿 (Artemisia cina Berg) 的未開放花頭（花蕾）或其幹燥物。它是這種植物的中藥名稱。在英語中，蛔蒿常被稱為Levant Wormseed 或Santonica。其主要藥用價值在于其花蕾中含有的一種活性成分——山道年（Santonin）。因此，“山道年”一詞既可指代原植物（蛔蒿），也常特指從中提取的驅蟲有效成分——山道年（Santonin）。

來源：《中藥大辭典》（上海科學技術出版社）、《中華本草》（國家中醫藥管理局《中華本草》編委會）
有效成分（山道年 Santonin）：
山道年（Santonin）是一種倍半萜内酯類化合物，化學式為C₁₅H₁₈O₃。它是蛔蒿花蕾中的主要驅蛔蟲活性成分。其化學結構式為：

$$ ce{ chemfig{6((-HO)=(-(-[::-60]CH_3)=[::-60]O)-(-CH_3)=(-CH_3)-(-[::-60]CH_3)=)} } $$

來源：《天然藥物化學》（人民衛生出版社）、《Merck Index》（默克索引）*
曆史應用與作用：
山道年（成分）曾是一種重要的驅腸蟲藥，尤其對蛔蟲有顯著的麻痹和驅除作用。其作用機制主要是興奮蟲體神經節，使蟲體肌肉發生痙攣性收縮，無法附着于腸壁，從而隨腸蠕動被排出體外。傳統上，蛔蒿的花蕾（山道年）或其提取物（山道年）被用于治療蛔蟲病。

來源：《中國藥用植物志》、《藥理學》（人民衛生出版社）
現代情況：
由于山道年（成分）的治療劑量接近中毒劑量，安全性較低（可能引起黃視、嘔吐、抽搐等副作用），且存在更安全有效的現代驅蟲藥（如阿苯達唑），山道年作為驅蟲藥在臨床上的應用已被淘汰。蛔蒿曾在中國部分地區（如遼甯、山東、河北、陝西、甘肅）有引種栽培，主要目的就是提取山道年。

來源：《中華本草》、《中華人民共和國藥典臨床用藥須知》

在漢英詞典及藥學語境下，“山道年”主要指菊科植物蛔蒿 (Artemisia cina, Levant Wormseed/Santonica) 及其花蕾中含有的驅蛔蟲有效成分——山道年 (Santonin, C₁₅H₁₈O₃)。該成分曾用于驅蛔蟲，但因毒性較大，現已被更安全的藥物取代。

網絡擴展解釋

山道年是一種從菊科植物蛔蒿中提取的藥物成分，主要用于驅除蛔蟲。以下是詳細解釋：

基本定義

山道年（santonin）是從蛔蒿（Artemisia cina）或其他同屬植物的幹燥花蕾中提煉的化學物質。其名稱源自英語音譯，曆史上曾有多種譯名如“山杜年”“散道甯”等。

特性與用途

藥理作用：具有特殊香氣，對驅除蛔蟲有特效，過去廣泛用于驅腸蟲劑，常制成驅蛔糖漿、驅蛔片等成藥。
毒性問題：因毒性較大，長期使用可能引發副作用，現已被更安全的藥物替代，臨床使用已大幅減少。

補充說明

需注意，部分網頁（如）提到該詞被誤釋為描述老人行動遲緩的成語，但這一說法未被權威藥學來源證實，可能是詞語的混淆或錯誤解釋。

建議參考醫學專業文獻或權威藥物數據庫（如、3、4）獲取更準确信息。