刻度容器英文解釋翻譯、刻度容器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 graduated vessels

分詞翻譯：

刻度的英語翻譯：

graduation; mark; scale
【計】 scale
【化】 graduate; scale
【醫】 graduation; scale

容器的英語翻譯：

can; container; pocket; receptacle; recipient; vessel
【計】 outer casing
【化】 container
【醫】 container; receptacle; receptaculum
【經】 container

專業解析

刻度容器（kèdù róngqì）在漢英詞典中的解釋指帶有精确測量标記的器皿，主要用于定量盛裝或轉移液體。其核心含義包含以下要素：

1. 計量屬性

   容器表面刻有标準化的刻度線（scale marks），用于指示液體的體積（如毫升ml、升L）或容量。這些刻度遵循國際或國家計量标準，确保測量結果的準确性。例如實驗室量筒的刻度需符合ISO 4787标準。

2. 典型示例

   常見類型包括：

   • 量筒（Graduated Cylinder）：細長圓筒狀，精度較高，用于實驗室液體計量；
   • 量杯（Measuring Cup）：杯狀帶手柄，日常烹饪或工業中測量液體體積；
   • 滴定管（Buret）：管狀帶精密旋塞，用于化學滴定分析。

3. 核心功能

   通過刻度實現體積定量化，區别于普通容器。其設計需減少視差誤差（如部分量筒采用凹液面讀數設計），并标注使用溫度（因液體體積隨溫度變化）。

術語權威來源：

• 《漢英綜合大辭典》（上海外語教育出版社）定義“刻度容器”為“graduated container, 具有容積标度的容器”；
• 《現代漢語詞典》（第7版）強調其“标有刻度、用于精确量取液體”的功能屬性。

  在專業語境中，該術語廣泛應用于化學實驗、醫藥制劑及工業流程控制領域。

網絡擴展解釋

“刻度容器”指帶有測量标記的器具，用于定量或粗略計量物質的體積、重量、溫度等物理量。以下是詳細解析：

一、定義與原理

1. 基本概念
   指通過表面刻畫的條紋或數字标記（即“刻度”）來指示量值的容器，常見于實驗室、廚房等場景。其原理是通過液面高度或指針位置與刻度的對應關系進行測量。

2. 核心組成
   包含三個要素：容器主體（多為透明材質）、刻度線（标注單位如毫升、克等）、輔助标識（如最大容量線）。

二、常見類型（以功能分類）

1. 液體測量類
   如量筒、量杯、容量瓶，主要用于液體體積計量。例如玻璃量筒的刻度精度較高，塑料量杯則常見于廚房。

2. 質量/溫度測量類
   包括帶刻度的秤（測量重量）、溫度計（測量溫度），刻度單位可能為克、千克或攝氏度等。

三、使用注意事項

1. 避免作為反應容器
   因化學反應可能産生溫度變化，導緻刻度膨脹收縮，影響測量精度。

2. 讀數規範
   需平視刻度線凹液面最低點，減少視覺誤差。例如量杯的刻度可能不均勻，需注意标注規律。

四、英語與擴展概念

英語譯為graduated vessels。廣義上，計時器、折尺等帶刻度的工具也可歸入此類，但通常特指盛裝物質的容器。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白朊化物被難不沉着的川木香初步蒸餾催化劑再生氮族元素狄爾斯－阿德耳反應加成物滴濾池東德的多單元多進程控制鈣離子門閥理論過程控制計算機海外投資橫暴的環苯達唑呼叫替續器火災保險假石榴皮鹼矛盾泡蓋硼酸鈉輸尿管膀胱再造口術樹脂電頭頸運動中樞塗钍燈絲位串數據未定義運算