樹脂電英文解釋翻譯、樹脂電的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 resinous electricity

colophony; pitch; resin; rosin
【化】 resin
【醫】 peucine; pitch; resin; resina

electricity
【計】 telewriting
【化】 electricity
【醫】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

"樹脂電"在電力工程領域通常指使用樹脂作為絕緣介質的電氣設備或材料，尤其強調其優異的絕緣性能和機械強度。以下是具體解釋：

中文含義
"樹脂電"是複合詞，指以合成樹脂（如環氧樹脂、矽樹脂）為絕緣基體的電氣部件，常見于高壓絕緣子、變壓器澆注件、開關設備等。其核心是通過樹脂固化形成高介電強度的絕緣體。
英文對應
英文表述為"resin-insulated" 或"resin-based electrical insulation"，例如：
- Resin-insulated transformers（樹脂絕緣變壓器）
- Epoxy resin cast components（環氧樹脂澆注元件）

絕緣性能
樹脂的介電常數（3-5）和介電強度（15-30 kV/mm）顯著優于傳統材料，能有效隔離高壓電流，減少漏電風險。例如環氧樹脂澆注的互感器可在 >100 kV 環境下穩定運行。
機械與環境適應性
固化樹脂具備高機械強度、耐濕熱及化學腐蝕特性，適用于戶外變電站、潮濕環境（如海上風電設備）。
典型應用場景
- 絕緣子：複合絕緣子（複合絕緣子）替代陶瓷絕緣子，重量減輕50%且抗污閃能力強
- 幹式變壓器：樹脂澆注繞組取代油浸絕緣，防火環保（如SCB10型環氧樹脂澆注變壓器）
- GIS設備：氣體絕緣開關中的樹脂支撐絕緣件

國際電工委員會（IEC）标準
IEC 60296:2020 規範了變壓器絕緣液體标準，其中樹脂絕緣系統被歸類為"無液體絕緣"類别（IEC 60076）。

來源：International Electrotechnical Commission. IEC 60296:2020 Fluids for electrotechnical applications.
中國國家标準
GB/T 11021-2014《電氣絕緣材料耐熱性分級》将環氧樹脂絕緣系統列為F級（155℃）耐熱材料。

來源：全國絕緣材料标準化技術委員會. 電氣絕緣材料耐熱性分級. 中國标準出版社, 2014.
行業技術文獻
清華大學電機工程系研究表明，納米改性環氧樹脂可将擊穿電壓提升20%，應用于直流輸電套管（見《高電壓技術》2021年第5期）。

來源：張博等. 納米SiO₂/環氧樹脂複合絕緣材料介電性能研究. 高電壓技術, 2021.

注：當前中文術語"樹脂電"尚未收入權威詞典（如《現代漢語詞典》），其使用集中于電力行業技術文檔，建議在專業場景中采用全稱"樹脂絕緣電氣設備"以避免歧義。

“樹脂電”這一表述可能涉及以下兩種解釋方向，需結合具體語境判斷：

定義：指采用樹脂材料作為核心組件的電池技術，例如全樹脂電池。這種電池通過凝膠狀樹脂包裹電極材料（如锂），替代傳統液态電解質。
原理：
電池正負極由含電解液的凝膠樹脂構成，樹脂既作為結構支撐，又具備導電功能。其優勢包括：
- 安全性高：即使被鑽孔或切割也不會起火；
- 容量提升：可達傳統電池的2倍以上；
- 設計靈活：樹脂材質可塑性強，支持多種形狀設計。

注意：若用戶查詢的是專業術語（如法語翻譯“électricité résineuse”），建議結合具體語境進一步确認含義。