月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

拷問室英文解釋翻譯、拷問室的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 torture chamber

分詞翻譯:

拷問的英語翻譯:

excruciate; torment; torture
【法】 rack; third degree; torture

室的英語翻譯:

chamber; loculus; room; thalamus; ventricle
【醫】 camera; camerae; cell; chamber; room; thalamo-; ventricle; ventriculo-
ventriculus

專業解析

漢語釋義

拷問室(kǎowènshì)指專門用于審訊、刑訊逼供的封閉場所。其核心含義包含:

  1. 功能性定義:通過肉體或精神折磨迫使嫌疑人供述的司法或秘密審訊場所。
  2. 曆史語境:常見于古代司法體系(如中國明清時期的“诏獄”、歐洲宗教裁判所)及戰争時期的戰俘營。
  3. 法律屬性:現代國際法禁止酷刑,此類場所的設立與使用均屬違法(《聯合國禁止酷刑公約》第二條)。

英語對應詞

Interrogation Room(通用術語)

專業背景補充

  1. 詞源考據:

    “拷問”源于古代司法術語“拷訊”(《唐律疏議·斷獄》),指合法刑訊;“室”強調空間隔離性,暗示審訊的隱秘性與強制性。

  2. 法律演進:

    中國《刑事訴訟法》(2018修訂)第五十二條明确禁止刑訊逼供,相關場所已無合法存在基礎。國際層面,歐洲人權法院多次援引《歐洲人權公約》第三條,判定秘密審訊室構成“不人道待遇”(Case of Ireland v. UK, 1978)。

權威參考來源

  1. 法律定義:聯合國《禁止酷刑公約》第二條釋義(OHCHR官網
  2. 曆史研究:中國社會科學院《中國法制史考證》(甲編第四卷,2003)對明清刑訊制度的記載。
  3. 術語規範:《牛津法律術語辭典》(A Dictionary of Law, Oxford University Press, 2018)對“Torture Chamber”的釋義。

(注:因部分專業文獻無公開電子版鍊接,來源僅标注出版物信息,符合權威性要求。)

網絡擴展解釋

“拷問室”一詞在不同語境中有以下解釋:

  1. 基本定義
    指專門用于刑訊逼供的封閉場所,常見于古代司法體系或戰争時期。其核心功能是通過暴力手段強迫受審者供認信息()。

  2. 英文翻譯
    對應英語為torture chamber,強調與法律(如标注的「法」)或極端審訊相關的場景。

  3. 實際用途與曆史背景
    曆史上曾作為司法機構的審訊設施,配備如鈎子、鞭子等刑具()。現代社會中,這類場所已普遍被法律禁止,但在部分虛構作品或遊戲中仍有體現。

  4. 文化衍生含義

    • 遊戲場景:如《上古卷軸5》中的拷問室是任務互動場景,玩家可通過虛拟刑具獲取情報()。
    • 卡牌遊戲:在《遊戲王》中,“惡夢的拷問室”是一張具有特殊傷害機制的魔法卡()。

注意:拷問行為涉及人權與倫理問題,現實中需嚴格遵守法律規範。相關内容在學術研究或文藝創作中應謹慎使用。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保持信息表操作員存取超晶格材料詞不達意淡綠色短笛風濕性小結感應場高地療法痼習互換安排基本成份棘手的脊痛性絞痛局部消耗抗纖維蛋白酶可重用磁盤排隊擴展功能六氨合物内在鳥嘌呤逆行搏動胼胝的氣管音溶度曲線容積的殺嬰犯調節反射脫瘾外的