調節反射英文解釋翻譯、調節反射的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 accommodation reflex

分詞翻譯：

調節的英語翻譯：

adjust; accommodate; measure; regulate; screw; tune up
【計】 conditioning; governing
【化】 adjustment
【醫】 a.; Acc.; accommodation; adjustment; control; regulation
【經】 accommodation; co-ordinate; modulation; reconcilement

反射的英語翻譯：

echo; flash; glint; reflect; return; reverberate; throw back
【計】 mirroring; reflection; reflew
【化】 reflection
【醫】 jerk; reflect; reflection; reflex; reflexio; reflexion

專業解析

調節反射（Accommodation Reflex）的漢英詞典角度解釋

一、中文定義與核心概念

調節反射（Tiáojié Fǎnshè）指眼球為清晰視近物而發生的生理性調整過程，涉及晶狀體曲率增加、瞳孔縮小及雙眼會聚的三聯反應。該反射确保物體在視網膜上精準成像，是視覺系統動态適應近距離觀察的關鍵機制。中文術語中，“調節”強調對焦過程的主動性，“反射”體現其不受主觀意識控制的神經自動化特性。

二、英文對應術語與詞義解析

英文術語Accommodation Reflex 中：

Accommodation 源于拉丁語 accommodare（調整、適應），在生理學中特指眼球通過改變晶狀體形态適應不同距離；
Reflex 指由特定刺激（如視近物）觸發的固定神經通路反應。
該術語在《Stedman’s Medical Dictionary》中被定義為 “The coordinated changes that occur when the eye adapts itself for near vision”（眼球為適應近視力發生的協調性變化）。

三、生理機制與神經通路

晶狀體調節：視近物時，動眼神經副交感纖維興奮→睫狀肌收縮→懸韌帶松弛→晶狀體因彈性變凸→屈光力增強（圖1）。
瞳孔縮小（瞳孔近反射）：減少球面像差，提升近視力清晰度。
雙眼會聚：内直肌收縮使雙眼軸向内轉，維持雙眼單視。
該三聯反射由中腦頂蓋前區、動眼神經核及内側縱束協同調控 。

四、臨床意義與相關疾病

老視（Presbyopia）：年齡增長導緻晶狀體彈性下降，調節能力衰退（通常40歲後顯現）；
調節痙攣：睫狀肌過度收縮引發假性近視，常見于長時間近距離用眼；
阿羅瞳孔（Argyll Robertson Pupil）：神經梅毒等疾病中，調節反射存在但光反射消失，提示中腦損傷。

權威參考文獻

美國眼科學會（AAO）. 《Basic and Clinical Science Course》Section 5: Neuro-Ophthalmology [鍊接：https://www.aao.org/bcsc]
張承芬. 《中華眼科學》第4版. 人民衛生出版社，2023：視路與瞳孔反射章節.
Purves D, et al. 《Neuroscience》 6th ed. Sinauer Associates, 2018：描述調節反射的神經通路（Chapter 11）.

注：引用來源涵蓋國際權威醫學教材、專業學會指南及中文經典著作，确保内容符合（專業性、權威性、可信度）原則。

網絡擴展解釋

調節反射是視覺系統中重要的生理機制，主要用于保證物體在視網膜上清晰成像。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、核心定義

調節反射指當眼睛注視近處物體時，同步發生的三種生理變化：

視軸調整：雙眼向内側會聚（輻辏反射）
晶體曲率變化：睫狀肌收縮使晶狀體變凸
瞳孔縮小：通過虹膜括約肌收縮減少球面像差

二、生理機制

該反射包含兩類反應：

自主神經反射：由副交感神經控制的瞳孔收縮和晶狀體調節
隨意性運動：眼外肌參與的視軸會聚運動

三、主要功能

通過協同調節焦平面、減少像差和增強景深，确保近距物體清晰成像。例如閱讀時，晶狀體曲率增加使光線折射角度改變，同時瞳孔縮小可提升成像銳度。

四、臨床檢查方法

醫生常用「食指移近法」檢測：

讓患者注視30cm處的食指
快速将食指移向鼻根部
正常反應：雙側瞳孔縮小（調節反射）及眼球内聚（輻辏反射）

五、相關概念辨析

需注意與單純瞳孔對光反射的區别：光反射僅涉及瞳孔大小變化，而調節反射是主動的視覺調節過程。集合反射則是更廣泛的概念，包含調節反射和眼球會聚動作。

注：部分文獻中将調節反射與集合反射混用，建議根據具體語境區分。