抗原試紙英文解釋翻譯、抗原試紙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 antigen paper

antigen
【化】 antigen
【醫】 antigen

test paper
【化】 indicator paper; test paper
【醫】 test paper

抗原試紙（Antigen Test Strip），又稱快速抗原檢測試紙（Rapid Antigen Test Strip），是一種基于免疫層析原理的體外診斷工具，用于快速檢測生物樣本（如鼻咽拭子、唾液）中特定病原體抗原的存在。其核心功能是通過抗原與抗體的特異性結合反應，實現目标病原體的定性篩查。

漢語定義
“抗原試紙”指将免疫層析技術固化為試紙條形式，利用标記抗體捕獲樣本中的目标抗原，通過顯色反應判讀結果的即時檢測裝置。其名稱強調檢測對象為“抗原”（病原體表面蛋白），與核酸檢測形成互補。
英語對應術語
- Antigen Test Strip（通用術語）
- Rapid Antigen Detection Test (RADT)（醫學規範名稱）
- Lateral Flow Immunoassay Strip（技術原理描述）
  英語命名突出“快速”（Rapid）、“側向流動”（Lateral Flow）等核心特征。
技術原理
試紙包含硝酸纖維素膜、膠體金标記抗體（示蹤物）、檢測線（固定捕獲抗體）和質控線。樣本中的抗原與标記抗體結合後，沿膜層析至檢測線，形成“抗體-抗原-抗體”複合物并顯色（如膠體金呈紅色條帶），15–30分鐘内完成檢測。

臨床與公共衛生價值
世界衛生組織（WHO）推薦将抗原檢測用于新冠肺炎等傳染病的社區篩查，尤其在核酸檢測資源受限時，可快速識别傳染源并阻斷傳播鍊。其操作簡便性使其成為家庭自測的首選工具。
技術局限性說明
美國食品藥品監督管理局（FDA）指出，抗原試紙靈敏度低于核酸檢測，陰性結果需結合流行病學史判斷；陽性結果建議通過核酸檢測确認，尤其在低流行率場景下。

在專業文獻中，“Antigen Test Strip”需區别于：

權威參考來源

抗原試紙是一種基于免疫學原理的快速檢測工具，主要用于識别樣本中是否存在特定抗原。以下是詳細解釋：

1. 定義與原理
抗原試紙通過試紙上預置的抗體捕獲目标抗原，觸發顯色反應實現檢測。當樣本中存在目标抗原時，會與抗體結合形成複合物，在試紙的檢測線（T區）和質控線（C區）顯色。例如，新冠抗原試紙通過檢測病毒表面的N蛋白、S蛋白等抗原判斷是否感染。

2. 結果解讀

3. 應用場景

4. 注意事項

如需了解購買渠道或具體操作步驟，可參考搜索結果中的相關來源。