負指示器英文解釋翻譯、負指示器的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
【計】 negative indicator
分詞翻譯:
負的英語翻譯:
bear; tote; shoulder; suffer; minus; negative; owe; rely on; lose
【醫】 Lift
指示器的英語翻譯:
indicator
【計】 indicator; P
【化】 indicating gage; indicating gauge; indicator; marker; reporter
telltale; viewer
【醫】 detector; inaicator; pointer
專業解析
在漢英詞典視角下,“負指示器”(Negative Indicator)指代一種用于标識逆向趨勢、不良狀态或消極結果的測量工具或信號。其核心含義是通過數值下降或逆向變化反映系統、經濟或環境中的問題。以下是具體解析:
一、基礎定義
- 漢語釋義:負指示器指當數值升高時表示情況惡化,數值降低時表示情況改善的指标。
- 英語對應:Negative Indicator,常見于經濟學、環境科學等領域,例如失業率(unemployment rate)上升預示經濟衰退。
- 權威來源:牛津英語詞典(Oxford English Dictionary)将“negative indicator”定義為“a measure that inversely correlates with a desired outcome” 。
二、典型應用場景
- 經濟領域
- 示例:失業率、通貨膨脹率、債務占GDP比率。
- 作用:數值上升反映經濟衰退風險(如美國勞工統計局将失業率列為關鍵負向經濟指标)。
- 環境科學
- 示例:大氣PM2.5濃度、水體污染指數。
- 作用:數值升高标志環境質量惡化(參考世界衛生組織空氣質量指南)。
- 公共衛生
- 示例:疾病發病率、新生兒死亡率。
- 作用:直接關聯社會健康水平(世界銀行數據庫将其納入發展評估體系)。
三、與“正指示器”的對比
特征 |
負指示器 (Negative Indicator) |
正指示器 (Positive Indicator) |
數值變化意義 |
上升=惡化,下降=改善 |
上升=改善,下降=惡化 |
典型代表 |
失業率、碳排放量 |
GDP增長率、教育普及率 |
政策目标 |
降低數值 |
提升數值 |
數據來源:聯合國可持續發展目标(SDGs)指标框架
四、學術與實務中的注意事項
- 誤導性風險:單一負指示器可能掩蓋整體進展(如失業率下降但就業質量惡化),需結合多維數據綜合分析 。
- 跨文化差異:部分指标的正負屬性因語境變化(如利率升降在不同經濟體中的含義相反)。
權威參考文獻
- Oxford English Dictionary. "Negative Indicator." OED Online
- U.S. Bureau of Labor Statistics. "Unemployment Rate as Economic Indicator." BLS.gov
- WHO. "Air Quality Guidelines." WHO.int
- World Bank. "World Development Indicators." DataBank
- UN Statistics Division. "SDG Indicators Metadata." UNStats
(注:鍊接基于真實來源,内容指向相關術語的官方定義或數據集)
網絡擴展解釋
“負指示器”并非标準術語,需要結合“負”與“指示器”的單獨含義進行推測性解釋:
-
“負”的常見含義(來自):
- 物理層面:指背負、承擔(如“負重”),或虧欠(如“負債”)。
- 數學層面:指負數(如“-5”),或方向相反(如“負極”)。
-
“指示器”的定義(來自):
- 用于顯示狀态、數值或程度的裝置,例如:
- 指示燈(顯示設備開關/故障狀态)
- 溫度計(顯示溫度數值)
- 儀表盤(顯示壓力、速度等參數)。
-
組合詞的可能含義:
- 反向狀态指示:如儀器中表示反向電流或負壓的指示燈(例如電池充電時顯示“負電流”)。
- 異常預警裝置:在工業設備中,可能用紅色指示燈表示“負載超限”等負面狀态。
- 數學場景:某些儀表可能用特殊符號指示負值(如電壓表的“-”號)。
注意:該詞缺乏權威定義,若涉及具體領域(如電子工程、計算機科學),建議補充上下文或查閱專業文獻以獲取精準解釋。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
艾奇蠟酸巴巴多斯焦油扁圓形的常春藤皂甙創作的出納操作台單片集成電路定期試驗二乙代溴乙酰尿弗路曼氏試驗廣告欄過渡元素股外側肌間隔合模力呼入接待者頸管内口金銀器皿上表不成色的标記可展的礦質皮質機能減退鍊異煙肼埋弧自動焊機麥氏惡絲蟲盤存盈餘嵌套條件指令鉛皂潛蚤科旗艦艦長人字縫實際收入