利息償付期英文解釋翻譯、利息償付期的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 interest payment period

accrual; interest
【計】 interests
【經】 interest; interest on money; takings

liquidate; pay back
【經】 disburse; pay back; reimburse; reimbursement; tender

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【醫】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【經】 term

利息償付期（Interest Payment Period）是金融領域的重要概念，指借款人向貸款人支付利息的具體時間周期。以下是基于漢英詞典視角的權威解釋：

中文釋義
利息償付期指債務合同中約定的利息支付時間間隔，常見于債券、貸款等金融工具。例如公司債可能每半年付息一次，該半年周期即為利息償付期。
英文對應術語
Interest Payment Period（标準譯法）

也可表述為 Interest Payment Interval 或 Coupon Payment Period（特指債券場景）。

單期利息償付額計算：

Interest Payment = Principal times Interest Rate times frac{Payment Period}{Annual Basis}

其中 Annual Basis 按市場慣例取值（如360天或365天）。

權威參考來源：

中國銀行業協會《商業銀行貸款合同範本》
證監會《公司債券發行與交易管理辦法》第三章
國際會計準則 IAS 39 "金融工具：确認與計量"
注：因政策文件無直接公開鍊接，建議通過央行官網(www.pbc.gov.cn)或財政部政策庫檢索具體條文

利息償付期是指借款合同中約定的借款人支付利息的具體時間安排或周期。以下是詳細解釋：

若合同未明确約定利息支付周期：
- 借款期限＜1年：到期時與本金一并支付
- 借款期限≥1年：每滿1年支付一次，剩餘利息到期支付示例：3年期貸款未約定付息期，則應在第1年末、第2年末各付一次利息，剩餘利息與本金在第3年末支付。

計算公式參考在等額本金還款中，某年度應付利息計算為： $$ 年度利息 = frac{年初借款本金累計}{2} times 年利率 $$ 其中年利率=月利率×12，適用于分期償付利息的場景。
實務操作要點

注：實際利息償付期以借貸合同條款為準，特殊約定優先于法定規則。建議借款人通過銀行流水或電子對賬單記錄每次付息時間，避免違約風險。