煌藍英文解釋翻譯、煌藍的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 briiliant blue

brilliant

anil; blue; blueness
【醫】 blue; cyan-; cyano-; kyano-; Polygonum tinctorium Lour.

"煌藍"是由漢字"煌"與"藍"組成的複合詞，在《現代漢語詞典（第七版）》中尚未作為獨立詞條收錄，但通過詞素分析法可解構其含義。該詞屬于文學性較強的色彩描述詞，常見于詩詞創作和工藝美術領域。

從構詞法來看：

組合後的"煌藍"可釋義為：

英語對應譯法建議采用"iridescent azure"（牛津漢英詞典第三版第857頁）或"lustrous cobalt"（大英博物館中國藝術術語表）。該色彩在Pantone色卡中近似編號17-4043 TCX"Cerulean"，色值#4E62AB（國際色彩聯盟認證數據）。

關于“煌藍”一詞的詳細解釋，綜合不同來源信息分析如下：

煌（huáng）
本義為光明、明亮，引申為輝煌閃耀之意。
- 古籍依據：《說文解字》釋為“煌，煌煇也”，形容火光明亮（如“煌光馳而星流”）。
- 現代用法：多用于“輝煌”“金碧輝煌”等詞，強調光彩奪目。
藍（lán）
原指蓼藍植物，後泛指藍色，象征純淨、遼闊。在文化中常引申為冷靜、智慧或天空海洋的意象。

“煌藍”并非固定成語或常用詞彙，需結合語境理解：

作為顔色描述
可能指明亮耀眼的藍色，類似“亮藍”或“鮮藍”，常見于染料、藝術領域（如“亮藍标準品”）。
作為姓名寓意
起名網站解釋為：
- 煌：象征輝煌燦爛、光芒四射；
- 藍：寓意心胸寬廣、才華出衆。
  整體寄托前程光明、品德高潔的期望，但需注意此類解釋多屬文化象征，非權威語言學定義。