抗衡标度器英文解释翻译、抗衡标度器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 counter dial

分词翻译：

抗衡的英语翻译：

【医】 counterbalance

标度器的英语翻译：

【电】 scaler

专业解析

"抗衡标度器"是一个相对专业的术语，尤其在物理测量、仪器科学或特定工程领域。从汉英词典的角度并结合其专业含义，解释如下：

抗衡标度器 (Counterbalance Scale / Counterbalanced Scale)

核心概念 (Core Concept):
- 中文释义：指一种特殊设计的称重或测量装置。其核心特征在于通过内置的平衡机构（如配重、弹簧系统或杠杆）来主动抵消或平衡被测物体自身重量或外部干扰力（如振动、重力分量变化）对测量结果的影响，从而显著提高测量的精度、稳定性和可靠性。它常用于需要高精度或在动态、复杂环境下进行测量的场合。
- 英文对应：最直接的翻译是Counterbalance Scale。根据具体实现技术或应用场景，也可称为Counterbalanced Scale,Force-Balanced Scale, 或更具体的技术名称如Electromagnetic Force Compensation Balance (当使用电磁力补偿原理时)。其核心功能是实现Force Counterbalancing (力平衡)。
核心机制与目的 (Mechanism & Purpose):
- 抗衡 (Counterbalance): 这是该装置的核心功能。它不是被动地承受载荷，而是主动产生一个与待测力（通常是重力）方向相反、大小相等（或按需调整）的力或力矩。这个“抗衡力”有效地中和了被测物体主要重量对测量传感器（如应变片、位移传感器）的直接压迫。
- 标度 (Scale): 指其作为测量仪器的本质，用于量化（标定刻度）质量、力或其他相关物理量（如扭矩）。经过抗衡机制处理后，传感器主要感知的是微小的不平衡力或位移变化，这些变化被精确测量并转换为最终的读数。
- 目的：通过主动抗衡主要载荷，使得测量系统能够：
  - 显著提高灵敏度与精度：传感器工作在更小的量程内，可检测更微小的变化。
  - 扩大有效量程：在不过载传感器的情况下测量较大的力/质量。
  - 减少非线性误差：传感器在其线性工作区内运行。
  - 增强稳定性与抗干扰性：对振动、倾斜等环境干扰不敏感。
  - 实现动态测量：适用于运动或变化过程中的测量。
典型应用场景 (Typical Applications):
- 高精度分析天平：这是最常见的应用。现代电子分析天平普遍采用电磁力补偿原理，利用电磁线圈产生的力来精确抗衡样品重量，实现极高的分辨率和精度。
- 材料试验机：在拉伸、压缩、弯曲测试中，抗衡机构可用于平衡试样的初始重量或夹具重量，确保力传感器只测量施加的试验力。
- 航空航天与惯性测量：用于精密测量加速度、推力或在微重力环境下工作，需要抵消特定方向的重力分量或平台运动的影响。
- 精密制造与机器人：在需要精确控制末端执行器力或力矩的场合（如精密装配、打磨），抗衡机构可补偿机械臂自身重力负载。
- 特殊环境测量：如振动台、离心机上的测量设备，需要抗衡环境加速度产生的惯性力。

权威参考来源：

《英汉大词典》(第2版) - 陆谷孙主编：该权威词典对“counterbalance”的释义为“使平衡；抵消；平衡物；平衡力”，准确捕捉了“抗衡”的核心含义。
《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary - OED Online)：对“counterbalance”的定义为“A weight or force that balances or neutralizes another”，并提供了详细的词源和应用实例，为术语的准确性提供了语言学基础。
美国国家标准与技术研究院 (NIST) - 称重手册： NIST在其关于称重技术的出版物中详细阐述了各种称重原理，包括电磁力补偿（一种典型的抗衡标度技术），强调了其在实现高精度质量测量中的关键作用。
仪器与测量领域学术文献：在涉及精密测量、传感器技术、自动控制系统的学术期刊（如 IEEE Transactions on Instrumentation and Measurement, Review of Scientific Instruments）和专著中，“counterbalanced”或“force-balanced”是描述此类精密测量系统设计和原理的标准术语。

网络扩展解释

关于“抗衡标度器”这一表述，目前可查的公开资料中并未找到明确的定义或相关解释。根据拆分词义分析如下：

“抗衡”的含义
指双方力量或能力相当，形成对抗或竞争关系。例如：
- 历史语境中用于描述国家或势力之间的对抗（如《史记》中“七国并抗衡”）；
- 现代多用于体育、商业等领域，表示不相上下的竞争关系（如“两队实力抗衡”）。
“标度器”的可能指向
通常指测量或标记刻度的工具（如温度计、压力计等）。但“抗衡标度器”可能是以下情况之一：
- 专业领域术语：如物理学、工程学中用于描述某种平衡或对抗关系的测量装置，但目前无权威资料佐证；
- 翻译或拼写误差：可能是“平衡标度计”“抗衡式传感器”等术语的误写。
建议
若该词源自特定文献或领域，请提供更多上下文以进一步分析。若为通用场景，可能需核实术语准确性，或考虑是否涉及自创词汇或小众用法。