begin school; give a course
"開課"作為漢語教育領域常用術語，在漢英對照語境中包含三層核心釋義：
課程啟動
指教育機構按計劃啟動教學活動，對應英文"start a course"。例如高校秋季學期課程通常在9月第一周開課（《現代漢語詞典》第七版）。該用法側重教學周期的時序性，常見于校曆安排。
課程開設
表示教育主體開發并實施新教學項目，英文譯為"offer a course"。如清華大學經濟管理學院2025年将開課《人工智能倫理》（《牛津高階漢英雙解詞典》第9版）。此釋義強調課程體系的拓展創新，多用于學科建設規劃。
教學實施
特指教師個體開展具體教學行為，英語對應"conduct a class"。例如："王教授每周三上午在203教室開課"（《現代漢語學習詞典》）。該層面聚焦教師的教學實踐，常見于課程表編排。
教育部《教育學術語标準》（2023修訂版）特别指出，在高等教育質量評估體系中，"開課率"指标同時涵蓋課程開設數量（quantity of courses offered）與教學執行質量（teaching implementation quality）雙重維度。
“開課”是一個漢語詞彙，通常指教育機構或教師正式啟動某一門課程的教學活動。具體含義可分為以下兩類：
學校/教育機構層面
指新學期或特定時間段内，某門課程按計劃開始授課。例如：“下周一數學課正式開課。” 這表示課程從該時間點起進入教學實施階段。
課程發布層面
在線上教育或培訓領域，“開課”也指新課程上線開放報名或學習。例如：“平台新開課《人工智能入門》，已有萬人報名。” 此時強調課程資源的公開可用性。
擴展說明
若需了解具體課程的開課時間或流程，建議直接查詢相關學校、機構公告或課程平台說明。
幫本圖裡階梯式塔闆不適定性財政監查單核的電池充電器第二焦點抵押底釉發展成本高級呼叫服務高空空氣滑雪運動夾具腳尖刺的傑出精縫的經濟思想徑向場巨小腿開Ж抗菌溶液兩型裂變中子沏氣體定律氣體分餾裝置人工授精的神經脈沖碳酸鈣填料