兩型英文解釋翻譯、兩型的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 amphitypy

a few; both; tael; twain; two
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; amphi-; bi-; di-; diplo-
【經】 tael

model; mould; type
【醫】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【經】 type

"兩型"在漢英詞典中具有雙重釋義體系，其核心概念可追溯至中國國務院2007年批準的"長株潭城市群兩型社會建設綜合配套改革試驗"方案。該術語現已成為具有中國特色的發展模式代名詞，主要包含以下兩層含義：

資源節約型（Resource-saving Society）指通過提高資源利用效率、發展循環經濟實現可持續發展。具體表現為單位GDP能耗降低、可再生能源占比提升等量化指标（參考：《中國生态文明建設白皮書》，國家發改委發布）。
環境友好型（Environment-friendly Society）強調經濟社會發展與生态保護的協調統一，包含碳排放控制、污染物排放标準、生态保護區建設等核心要素（來源：生态環境部《環境友好型城市評價标準》）。

在生物學語境中，"兩型"特指物種的性别二态性（Sexual Dimorphism），如孔雀羽毛的性别差異現象。該定義源自《大英百科全書》生物分冊對物種形态學的分類闡述。

根據世界銀行《中國系統性國别診斷》報告，中國在兩型社會建設方面已實現單位GDP能耗較2005年下降28%，印證該理念的實踐價值。最新政策文件顯示，2025年重點區域再生水利用率将提升至25%以上，持續深化兩型社會發展内涵。

“兩型”一詞在不同領域有不同含義，以下是主要解釋：

這是中國提出的可持續發展戰略概念，包含兩個核心維度：

提示：若需了解具體領域的詳細政策或醫學診斷标準，可參考對應來源的完整信息。