碳酸鈣填料英文解釋翻譯、碳酸鈣填料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 pearl filler

分詞翻譯：

碳酸鈣的英語翻譯：

【化】 calcium carbonate; lime carbonate
【醫】 calcarea carbonica; calcium carbonate

填料的英語翻譯：

filling; padding; stuffing; wad
【化】 brasque; extender; filler; loaded stock; loading; loading material
packing
【醫】 filler; filling; stopping; wadding

專業解析

碳酸鈣填料（Calcium Carbonate Filler）是一種以碳酸鈣（CaCO₃）為主要成分的功能性無機材料，廣泛用于工業領域作為填充劑或改性劑。其核心含義與特性如下：

一、術語定義

漢英對照
- 中文：碳酸鈣填料
- 英文：Calcium Carbonate Filler
  來源：《英漢化學化工詞典》（科學出版社）
化學本質
化學式為 $ce{CaCO3}$，屬無機化合物，天然存在于石灰石、大理石等礦物中，亦可通過合成法制備。

二、核心特性

物理性能
- 白度與粒徑：高白度（≥90%），粒徑範圍從微米級（1–20 μm）到納米級（<100 nm），影響産品光澤與強度。
- 硬度與密度：莫氏硬度3，密度2.7–2.9 g/cm³，提供良好的剛性支撐。
化學穩定性
耐酸堿性弱（遇強酸分解），但耐候性強，適用于中性或弱堿性環境材料。

三、工業應用領域

聚合物複合材料
- 降低塑料（如PP、PVC）成本，提升抗沖擊強度（如添加30%填料可使PVC沖擊強度提高20%）。
- 改善橡膠制品耐磨性（輪胎、密封件）。
造紙與塗料
- 作為造紙填料提升紙張不透明度與印刷適性，塗料中替代部分钛白粉降低成本。
環保與建材
- 煙氣脫硫劑（與SO₂反應生成石膏），建築材料（人造石材、膩子粉）的關鍵組分。

四、技術參數标準

指标	典型值	測試标準
碳酸鈣純度	≥98%	GB/T 19281
吸油值	20–30 g/100g	ASTM D281
比表面積	5–20 m²/g	ISO 9277

權威參考文獻

《無機填料手冊》
化學工業出版社，第4章 "碳酸鈣填料的表面改性技術"

美國國家礦物協會
Industrial Minerals Association - Calcium Carbonate（鍊接經校驗有效）

中國粉體技術網
碳酸鈣在塑料中的應用研究進展（鍊接經校驗有效）

網絡擴展解釋

碳酸鈣填料是一種以碳酸鈣（化學式：$text{CaCO}_3$$）為主要成分的無機材料，廣泛用作工業制品中的填充劑。以下是其詳細解釋：

1.基本定義與分類

碳酸鈣填料根據制備方法可分為：

重質碳酸鈣（重鈣）：由天然礦石（如方解石、大理石）直接粉碎、分級制得，顆粒較粗，密度大。
輕質碳酸鈣（輕鈣）：通過化學沉澱法生産，顆粒更細，比表面積大，懸浮性較好。
活性碳酸鈣：經表面處理，增強與聚合物的結合能力，減少團聚現象。

2.物理化學性質

外觀：白色粉末，無味、無刺激性，折射率與多數樹脂接近，對制品顔色幹擾小。
溶解性：難溶于水，溶于酸，高溫（約825℃）分解為氧化鈣和二氧化碳。

3.主要應用領域

塑料與橡膠：降低成本，同時提升剛性、韌性及耐熱性，尤其超細碳酸鈣可改善力學性能。
塗料：重鈣增強遮蓋力和漆膜強度，輕鈣改善懸浮性，但需控制用量以防沉澱或發脹。
造紙與建材：作為填充劑增加體積，提高紙張白度或建築材料的耐久性。
醫藥與食品：用于鈣補充劑、抗酸藥，或作為食品添加劑。

4.優勢與局限性

優點：成本低、來源廣、環保（低重金屬含量），可調節制品性能（如導電塗料中的抗靜電性）。
缺點：重鈣易沉澱，輕鈣可能引起塗料發脹或白霜，需表面改性或控制添加量。

5.發展趨勢

近年研究顯示，通過納米化或複合改性（如與聚苯胺/SiO₂結合），碳酸鈣填料可拓展至高附加值領域，如導電材料、冷卻塗料等。

如需更完整的行業應用案例或技術參數，可參考、5、7等來源。