開放性創傷英文解釋翻譯、開放性創傷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 open wound

分詞翻譯：

開放的英語翻譯：

be open to; come into bloom; dispark; open
【醫】 patefaction; patency

創傷的英語翻譯：

hurt; trauma; wound
【醫】 trauma; traumato-; vulnus; wound

專業解析

開放性創傷（Open Trauma）指皮膚或黏膜完整性遭到破壞，傷口與外界相通的損傷類型。其核心特征是創面暴露于外部環境，易導緻細菌污染、感染風險顯著高于閉合性創傷。以下從醫學角度詳細解釋：

一、定義與臨床特征

醫學定義
開放性創傷是指外力作用下體表組織破裂，深層組織（如肌肉、骨骼、血管）與外界直接接觸的損傷。常見類型包括：
- 擦傷（Abrasion）：皮膚表層磨損（如跌倒時皮膚摩擦地面）。
- 撕裂傷（Laceration）：組織因牽拉力被撕開（如機器絞傷）。
- 刺傷（Puncture）：尖銳物穿透皮膚（如刀、釘刺入）。
- 槍彈傷（Gunshot Wound）：高速投射物貫穿組織。
  來源：人民衛生出版社《外科學》（第9版）創傷章節。
感染風險
因創面暴露，病原微生物可直接侵入，若未及時清創，可能引發局部化膿或全身性感染（如敗血症）。世界衛生組織（WHO）指出，開放性創傷是發展中國家創傷後死亡的主要因素之一（來源：WHO《創傷救治指南》）。

二、漢英術語對照與權威解釋

中文術語：開放性創傷（Kāifàng xìng chuāngshāng）
英文術語：Open Trauma 或Open Wound
- Merriam-Webster醫學詞典定義：
  
  "A wound involving a break in the skin or mucous membrane, allowing external contaminants to enter."
  （涉及皮膚或黏膜破損的傷口，允許外部污染物進入。）
- Dorland's Medical Dictionary進一步區分：
  
  "Open wounds include incisions (clean cuts), lacerations (jagged tears), and punctures (deep narrow holes)."
  （開放性傷口包括切口、撕裂傷和刺傷。）

三、處理原則與臨床意義

急救關鍵
- 止血（Hemostasis）：直接壓迫或止血帶控制出血。
- 清創（Debridement）：徹底清除異物和壞死組織（來源：美國外科醫師學會《創傷高級生命支持指南》）。
預防破傷風
所有開放性創傷患者需評估破傷風免疫狀态，未免疫者需注射破傷風抗毒素（來源：CDC《破傷風預防建議》）。

修複方式
根據傷口類型選擇一期縫合（清潔傷口）或延期縫合（污染傷口），嚴重者需植皮或皮瓣移植。

四、權威參考文獻

人民衛生出版社. 《外科學（第9版）》. 北京, 2018.
World Health Organization. Guidelines for Trauma Quality Improvement Programmes. Geneva, 2021.
American College of Surgeons. Advanced Trauma Life Support (ATLS) Student Course Manual. 10th ed., 2018.
Centers for Disease Control and Prevention. Tetanus Prevention. Atlanta, 2023.

網絡擴展解釋

開放性創傷是指因外力導緻皮膚或黏膜完整性破壞，使内部組織與外界相通的損傷，通常伴有出血和感染風險。以下是詳細解析：

1.定義與特征

開放性創傷的核心特征是體表存在破損口，導緻組織暴露于外界環境。例如，切割傷、刺傷等會形成明确傷口，而閉合性創傷（如挫傷）則無此表現。這類創傷可能涉及肌肉、骨骼或髒器的損傷，需通過醫學檢查評估内部損傷程度。

2.常見類型

擦傷：皮膚表層與粗糙物體摩擦導緻，出血少但易污染。
切割傷：由銳器（如刀具）造成，傷口邊緣整齊，深度不一。
刺傷：尖銳物刺入組織，傷口小而深，可能殘留異物。
撕裂傷：鈍性暴力牽拉導緻皮膚或軟組織不規則裂開。
火器傷：槍彈或彈片造成，污染嚴重，易引發感染（如破傷風）。

3.症狀與特點

出血：因血管破裂導緻，出血量取決于損傷程度。
疼痛：神經末梢受刺激引發，疼痛程度與創傷深度相關。
感染風險：細菌易通過傷口侵入，引發紅腫、化膿甚至敗血症。
功能影響：若傷及關節、肌腱或神經，可能影響活動能力。

4.處理原則

急救處理：立即止血、清潔傷口（如用生理鹽水沖洗），移除異物。
清創與縫合：深度傷口需徹底清創并縫合，防止感染。
抗感染措施：注射破傷風疫苗，必要時使用抗生素。
嚴重病例：伴隨大出血或休克的創傷需手術幹預。

5.并發症與風險

未及時處理可能導緻感染擴散、組織壞死，甚至危及生命。例如，火器傷若未規範處理，可能引發氣性壞疽。

如需更全面的信息，可參考來源：有來醫生、家庭醫生線上、醫聯媒體等。