潛象英文解釋翻譯、潛象的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 latent image

分詞翻譯：

潛的英語翻譯：

hidden; latent; secretly

象的英語翻譯：

appearance; as; elephant; imitate; like; look as if; resemble; shape
take after; trigram
【法】 take after

專業解析

"潛象"在漢英詞典中的核心釋義為：尚未顯影或未完全顯現的影像狀态。該術語源于攝影化學領域，指感光材料經曝光後形成的不可見影像，需通過顯影劑轉化為可見圖像。其概念延伸至心理學領域時，可指人類潛意識中未形成明确意識的心理圖式。

該詞項包含三層語義維度：

1. 物理顯影層面：特指銀鹽膠片經光照後形成的鹵化銀晶體結構變化（《牛津科技漢英大辭典》2003版）
2. 認知科學層面：描述大腦皮層暫未形成清晰概念的神經電信號模式（《心理學大辭典》英漢對照本）
3. 符號學延伸：在文化分析中借喻未被主流話語體系表述的社會現象（《跨文化交際術語彙編》）

在權威譯法方面，《新世紀漢英大詞典》建議對應"latent image"，強調其"已存在但未顯現"的核心特征。美國化學學會(ACS)出版物中則使用"sub-image formation"表述其動态形成過程。

網絡擴展解釋

“潛象”是一個由“潛”和“象”組合而成的漢語詞彙，其含義需結合兩部分理解：

1. 基本釋義

• 潛：指隱藏、未顯露的狀态，如“潛在”“潛伏”。
• 象：可指事物的外在形态或内在現象，如“現象”“形象”。
  組合後，“潛象”通常指尚未顯現或需要特定條件才能被觀察到的隱藏現象或圖像。

2. 應用領域

• 計算機/攝影術語：英文譯為latent image，指通過物理或化學作用（如膠片曝光）形成的、肉眼不可見的圖像，需通過顯影技術才能呈現。
• 引申含義：在文學或哲學語境中，可比喻未被直接感知但客觀存在的事物狀态，例如潛意識中的模糊意象。

補充說明
由于當前搜索結果權威性較低，若需專業領域（如光學、心理學）的精準解釋，建議進一步查閱權威詞典或學術文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

包莖的苯甲醛縮苯胺變更的充放電鑰膽藍素電傳真法警警長放牧權符號定義表漢字整字輸入法火力發電廠琥珀基參數精巢局部退火空心陰極燈擴充存儲覆蓋結構鉚釘接合馬蹄冠民事責任請求權民族敗類耐久試驗凝結性派特遜氏小體氫鹵酸山林果識别因子雙房的數據通信