桔子英文解釋翻譯、桔子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

orange

柑桔椰子甜食一種主要由桔子和椰片做成的甜食
A dessert containing primarily oranges and flaked coconut.
我喜歡桔子更甚于喜歡檸檬。
I like orange more than lemon.
他遞給我一瓶桔子汽水。
He gave me a bottle of orange soda.
那位農民在山坡上擁有一片桔子園。
The farmer has an orange grove on the hillside.

【機】 leaven

桔子（júzi）在漢英雙語詞典中定義為一種常綠灌木或小喬木的果實，學名Citrus reticulata，英文對應詞為"tangerine"或"mandarin orange"。其果實呈扁球形，果皮易剝離，果肉多汁且富含維生素C，屬于芸香科柑橘屬植物。

從植物學特征來看，桔子果皮含有揮發油成分，果肉囊泡排列緊密，糖酸比適中。根據《中國植物志》記載，其成熟期主要集中在11月至次年2月，主要栽培于中國長江以南地區。牛津英語詞典特别指出"tangerine"一詞源于摩洛哥港口城市丹吉爾（Tangier），18世紀通過該港口傳入歐洲。

在中醫藥典籍中，《本草綱目》記載桔皮經炮制可成陳皮，具有理氣健脾功效。現代研究證實其果皮中的橙皮苷（hesperidin）具有抗氧化作用，化學結構式為C₂₈H₃₄O₁₅。語言學角度，"桔"字在《說文解字》中解釋為"木直理"，後專指柑橘類果實，與"橘"字存在地域性用字差異。

文化象征層面，桔子在中國傳統年俗中代表"吉祥如意"，其金黃果實常作為春節貢品。英國漢學家李約瑟在《中國科學技術史》中記載，桔子栽培技術早在宋代已形成完整體系。美國農業部營養數據庫顯示，每100克桔子含53毫克維生素C，約占成人日需量的71%。

參考文獻：《現代漢語詞典》第7版 Oxford Languages詞典《中國植物志》電子版《本草綱目》校注本 Journal of Agricultural and Food Chemistry, 2020

關于“桔子”一詞的含義及相關信息，綜合權威來源解釋如下：

漢字關系
- “桔”是多音字，讀作jú時，是“橘”的俗字。現代漢語中，“桔子”與“橘子”通用，均指同一種水果。但在規範用法中，“橘”為正式寫法，“桔”作為水果名時為非正式或方言用法（如廣東地區）。
植物學分類
- 桔子屬于芸香科柑橘屬，是常綠喬木或灌木的果實。果實外皮多為橙紅色或黃色，果肉多汁，酸甜可口，含豐富維生素C和胡蘿蔔素。

“桔子”即“橘子”，是柑橘屬水果的通用名稱，兼具食用與藥用價值。日常使用中，兩詞可互換，但正式場合建議用“橘”。