舉債經營英文解釋翻譯、舉債經營的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 trading on equity

lift; raise; act; choose; deed; elect; enumerate; heave; start; whole

debt
【法】 arrearage; debt; obligatio

manage; deal in; engage in; keep; run
【經】 deal; handle; manage; management; operate; operation

舉債經營（Debt Financing）指企業通過借貸方式獲取資金用于日常運營或擴張的財務策略。該術語對應英文中"operating with borrowed funds"或"leveraged operations"，核心在于利用債務資本實現經營目标。以下從三個維度解析其内涵：

資本結構原理企業通過發行債券、銀行貸款等債務工具籌集資金，形成"所有者權益+負債"的資本結構。這種財務杠杆效應可使企業在不稀釋股權的情況下擴大經營規模（Corporate Finance Institute, 2023）。
風險收益平衡機制根據Modigliani-Miller定理，在理想市場條件下，企業價值與資本結構無關。但現實中，債務融資會産生稅盾效應（Tax Shield），利息支出可抵扣應稅收入，計算公式為： $$ Tax Shield = Debt times Interest Rate times Tax Rate $$ 同時需承擔定期還本付息的剛性約束（Investopedia, 2023）。
行業應用特征制造業企業通常将債務比例維持在30-50%，如通用電氣2022年報顯示其長期債務占比達42.7%。而科技初創企業多采用可轉換債券等混合融資工具（Harvard Business Review, 2022）。

主要參考文獻：

Corporate Finance Institute. (2023). Debt Financing.

Investopedia. (2023). Leverage Ratio.

Harvard Business Review. (2022). Startup Financing Strategies.

舉債經營（也稱負債經營）是指企業或個體通過借款、發行債券等方式籌集資金，用于維持或擴大經營活動，并利用債務資金創造收益的融資方式。以下是其核心要點：

舉債經營是企業以自有資金為基礎，通過外部融資（如銀行貸款、債券發行、商業信用等）補充資金缺口，以支持正常運營、擴大規模或投資項目。其本質是“借他人資金創造利潤”，尤其在資産回報率高于借款利率時，能放大收益。

舉債經營是一把“雙刃劍”，既能加速資本積累，也可能因管理不當導緻財務困境。企業需結合自身經營狀況、市場環境及資金成本，審慎制定融資策略。更多細節可參考（搜狗百科）、（正保會計網校）等權威來源。