英語翻譯：

【醫】 Labbe's vein; Labbe's veins

分詞翻譯：

拉的英語翻譯：

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【機】 pull; tension; tractive

貝的英語翻譯：

seashell; shellfish
【醫】 bel

氏的英語翻譯：

family name; surname

靜脈的英語翻譯：

vein
【醫】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

專業解析

拉貝氏靜脈 (Labbé's Vein)，在英文中稱為Vein of Labbé，也稱為下吻合靜脈 (Inferior Anastomotic Vein)，是大腦淺靜脈系統中一條重要的引流靜脈。

• 解剖位置與功能： 它主要位于大腦半球的外側面，通常起自颞葉外側面的淺靜脈，向後下方走行，最終彙入橫窦（通常是左側橫窦更為常見）。其核心功能是将大腦皮層，特别是颞葉及部分頂枕葉區域的靜脈血，引流至硬腦膜靜脈窦（橫窦），最終回流入頸内靜脈系統。它是大腦淺靜脈與靜脈窦之間關鍵的吻合通道之一。
• 臨床意義： 拉貝氏靜脈因其位置和引流區域的重要性而備受關注。在涉及颞葉或鄰近區域（如中顱窩、後顱窩）的神經外科手術中（如颞葉癫痫手術、腫瘤切除），識别和保護拉貝氏靜脈至關重要。不慎損傷此靜脈可能導緻其引流區域的靜脈性梗死，引發嚴重的神經功能障礙，如對側肢體偏癱、失語（若位于優勢半球）等。
• 結構特點： 該靜脈通常管徑較粗（平均直徑約2-4毫米），走行相對恒定，但存在一定的個體解剖變異。其與大腦表面其他淺靜脈（如大腦中淺靜脈、Trolard靜脈）存在廣泛的吻合。
• 命名來源： 該靜脈以19世紀法國解剖學家Charles Labbé (1851-1889) 的名字命名，他在1880年左右詳細描述了這條靜脈的解剖及其臨床相關性。

參考文獻：

1. Gray, H. (1918). Anatomy of the Human Body (20th ed.). Philadelphia: Lea & Febiger. (描述大腦靜脈系統的基礎解剖學經典著作).
2. Rhoton, A. L. Jr. (2007). Cranial Anatomy and Surgical Approaches. The Congress of Neurological Surgeons. (權威神經外科解剖學著作，詳細描述靜脈解剖及手術入路中的保護要點).
3. Coutinho, J. M., et al. (2011). Cerebral venous thrombosis in the absence of headache. Stroke, 42(4), e12-e17. DOI: 10.1161/STROKEAHA.110.592162 (涉及顱内靜脈系統病變的臨床研究，強調識别主要引流靜脈的重要性).

網絡擴展解釋

關于“拉貝氏靜脈”的解釋如下：

1.定義與解剖位置

拉貝氏靜脈（Labbe靜脈）是大腦上靜脈與下靜脈之間的吻合靜脈，又稱下吻合靜脈。它位于大腦颞葉區域，主要功能是連接大腦不同區域的靜脈系統，促進血液回流。

2.臨床重要性

• 手術風險：在颞下入路開顱手術或腦挫裂傷時，拉貝氏靜脈容易受損。
• 損傷後果：傳統觀點認為，其損傷可能導緻嚴重神經功能障礙（如語言或運動障礙），甚至引發緻死性腦腫脹。因此，神經外科醫生在相關手術中需特别注意保護該靜脈。

3.英文術語

拉貝氏靜脈的英文翻譯為Labbe's vein（單數）或Labbe's veins（複數），常用于國際醫學文獻中。

拉貝氏靜脈是大腦靜脈系統中關鍵的吻合結構，其損傷風險與嚴重後果使其成為神經外科領域的重要關注點。如需進一步了解臨床案例或手術細節，可參考神經解剖學或手術學相關文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯磺酸糠三甲铵辯護證書腸生的磁麻配基電弧焊發命令放方位磁記錄分泌毛杠杆規則關節半月闆關節充氣照相術汗溢核定稅款通知書橫豎健兒記錄的局限火焰倫敦紫魯伊施氏管萘甲酰基判定留置氣力傾卸車情勢不變條款去甲莨菪鹼三環唑森林法庭通用連杆對準器土地特許證