拒食症英文解釋翻譯、拒食症的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 sitfast

分詞翻譯：

拒的英語翻譯：

refuse; reject; repel; resist

食的英語翻譯：

eat; eclipse; edible; food; meal

症的英語翻譯：

disease; illness

專業解析

拒食症（Anorexia Nervosa）的漢英詞典釋義與醫學解析

一、術語定義

拒食症（Anorexia Nervosa）是一種以自我饑餓、極端體重減輕和病理性恐懼肥胖為核心特征的精神障礙，屬于進食障礙（Eating Disorders）的亞型。其英文術語源自希臘語“an-”（缺乏）與“orexis”（食欲），字面意為“神經性食欲喪失”。

二、核心臨床特征

體重與代謝異常
患者體重顯著低于正常範圍（通常BMI≤17.5），伴隨營養不良、代謝紊亂及内分泌失調（如閉經）。其體重維持依賴于嚴格限制熱量攝入、過度運動或催吐導瀉。

體像認知扭曲
即使極度消瘦，患者仍強烈恐懼體重增加，并固執認為自身“肥胖”，存在嚴重的體像障礙（Body Dysmorphic Disorder）。

行為與心理症狀
- 食物限制：回避高熱量食物，進食儀式化（如切碎食物、緩慢咀嚼）。
- 否認病情：拒絕承認體重過低的健康風險，抗拒治療幹預。

三、診斷标準（依據DSM-5）

美國精神病學會（APA）定義需滿足以下條件：

限制能量攝入導緻顯著低體重（低于年齡/身高預期的最低值）。
強烈恐懼增重或肥胖，持續阻礙體重恢複。
體重/體型認知紊亂，或否認當前低體重的嚴重性。

四、與其他術語的辨析

與“厭食症”的區别：中文“厭食症”可能泛指食欲減退（如器質性疾病所緻），而“拒食症”特指精神障礙範疇的神經性厭食（Anorexia Nervosa），需嚴格區分。
英文近義術語：
- Food Refusal Syndrome（非專業術語）：偶見于描述兒童喂養障礙，與神經性厭食的病理機制不同。
- Restrictive Eating Disorder：部分文獻用作神經性厭食的廣義代稱。

五、權威參考文獻

美國國家精神衛生研究所（NIMH）：《進食障礙概述》
（鍊接：https://www.nimh.nih.gov/health/topics/eating-disorders）

世界衛生組織（WHO）：《國際疾病分類第11版（ICD-11）》6B80神經性厭食條目
（鍊接：https://icd.who.int/browse11/l-m/en#/http://id.who.int/icd/entity/129180281）

美國精神病學會（APA）：《精神障礙診斷與統計手冊第五版（DSM-5）》
（鍊接：https://www.psychiatry.org/psychiatrists/practice/dsm）

注：本文内容整合自國際權威醫學機構定義，中文術語“拒食症”的臨床使用需嚴格對應“Anorexia Nervosa”，避免與普通食欲減退混淆。

網絡擴展解釋

拒食症是一種複雜的攝食障礙行為，其定義和表現需結合生理及心理因素綜合分析：

一、定義與核心特征

拒食症指在意識清醒狀态下，個體主動拒絕進食或飲水，可能由生理病變或心理障礙引發。典型表現為對食物強烈排斥，包括拒絕母乳、嘔吐、躲避喂食等行為。

二、主要病因

生理性因素
- 腦部損傷（如下丘腦外側受損導緻饑餓感喪失）
- 軀體疾病（如感染性疾病、消化道炎症、口腔潰瘍等引發進食疼痛）
心理性因素
- 認知症患者的幻覺（如幻聽指令禁止進食）
- 抑郁症患者的自罪妄想或精神運動性抑制

三、典型症狀表現

症狀類型	具體表現
行為異常	推拒食物、搖頭躲避喂食、食後嘔吐
情緒障礙	焦慮不安（懷疑食物有毒）、情緒低落、易激惹
生理并發症	營養不良、電解質紊亂、貧血、低血糖，嚴重者可危及生命

四、與厭食症的區别

|| 拒食症 | 神經性厭食症 | |---|---|---| |核心動機 | 生理不適/精神症狀驅動 | 主動追求體重減輕 | |認知特征 | 可能存在幻覺或妄想 | 體像認知扭曲（實際消瘦仍覺肥胖） | |性别分布 | 無顯著性别差異 | 95%為女性 |

五、幹預措施

生理性拒食：治療原發疾病，如使用胃管灌注維持營養
心理性拒食：通過環境調整（如減少進餐環境刺激）、言語勸導幹擾幻聽
兒童拒食：避免餐桌教育壓力，改善喂養方式

注：若出現持續拒食行為，建議及時就醫進行專業評估。更多完整信息可查閱中國醫藥信息查詢平台等權威來源。