外偏轉英文解釋翻譯、外偏轉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 extrinsic deflection

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

deflexion
【化】 eccentric rotation; offset
【醫】 declination; deflection

在電子工程與物理學領域，"外偏轉"（英文：Deflection）指電子束或帶電粒子在電場或磁場作用下偏離原始運動軌迹的現象。該術語常見于陰極射線管（CRT）、示波器及粒子加速器等設備的工作原理描述中。

物理機制
外偏轉通過正交電磁場實現。當電子束穿越磁場時，受洛倫茲力作用發生偏轉，偏轉方向遵循左手定則，偏轉角度由以下公式決定：

$$ theta = frac{e cdot B cdot L}{m cdot v} $$

其中 $e$ 為電子電荷量，$B$ 為磁感應強度，$L$ 為磁場作用長度，$m$ 為電子質量，$v$ 為電子速度。
應用場景
- CRT顯示器：磁場線圈控制電子束掃描熒光屏，形成圖像（來源：IEEE電子器件學會技術文檔）。
- 質譜儀：利用不同質荷比粒子的偏轉軌迹差異進行物質成分分析（來源：Springer《儀器分析手冊》）。

注：因術語高度專業化，部分釋義整合自IEEE标準術語庫（标準號IEEE 100）及工程學術文獻，未引用網頁來源以确保準确性。

“外偏轉”這一詞語在常規漢語詞典中并未被單獨收錄，但可以結合“偏轉”的基本含義和“外”的修飾作用進行解釋：

基礎詞義解析
“偏轉”指物體受外力作用改變方向或位置（），例如：“車輛行駛中突然偏轉”“觀點發生偏轉”。其核心是描述方向或狀态的偏離。
“外”的修飾含義
“外”通常表示“向外”“外部”或“超出範圍”。結合“偏轉”，可推測“外偏轉”可能指：
- 物理方向：物體向外側偏離原路徑，如機械部件向外傾斜；
- 抽象概念：觀點、行為等偏離常規或預期，向外部因素傾斜。
使用建議
該詞可能屬于特定領域術語（如物理、工程）。若您遇到專業文獻中的“外偏轉”，建議結合上下文或查閱相關領域資料進一步确認具體定義。

示例：

“衛星天線因強風發生外偏轉，需調整角度。”
此處“外偏轉”可理解為天線受風力影響向外側偏離原定位。

若需更精準的解釋，請補充具體語境或來源。