篩闆英文解釋翻譯、篩闆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 sieve plate; sieve tray; sifting plate
【醫】 cribriform plate; cribrum; laminae cribrosa

分詞翻譯：

篩的英語翻譯：

bolt; griddle; riddle; screen; sieve; sift; sifter
【化】 sieve
【醫】 ethmo-; screen; sieve

闆的英語翻譯：

bat; board; plank
【計】 board
【醫】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

專業解析

篩闆在漢英詞典中具有雙重學科定義，其核心含義需結合解剖學與植物學領域進行闡釋：

一、解剖學定義

篩闆（cribriform plate）特指顱骨篩骨的水平骨闆，呈現蜂窩狀多孔結構。該結構位于鼻腔頂部，作為嗅神經纖維穿行的通道，同時支撐大腦額葉。其命名源自拉丁語"cribrum"（篩子），描述其形态特征（《格雷解剖學》第42版，2020）。臨床醫學中，篩闆骨折可能引發腦脊液鼻漏，屬于顱底骨折高危區域（《英漢臨床醫學大詞典》，人民衛生出版社）。

二、植物學定義

在維管植物中，篩闆（sieve plate）指篩管分子端壁或側壁上的特化區域，由胞間連絲擴大形成的篩孔構成。該結構承擔光合産物運輸功能，其通透性受胼胝質動态調節（《植物學百科全書》第三版，Springer）。雙子葉植物常見複式篩闆，單子葉植物多為單式篩闆（《植物解剖學圖譜》，高等教育出版社）。

三、跨學科應用實例

法醫學通過篩闆骨質特征進行年齡鑒定
農作物改良中調控篩闆通透性可提升養分運輸效率
鼻内鏡手術需三維重建篩闆結構避免醫源性損傷
（綜合《法醫人類學原理》《Journal of Experimental Botany》等文獻）

網絡擴展解釋

篩闆是一個多義詞，其含義因應用領域不同而有所差異，主要分為以下三類：

一、工業領域的篩闆（機械/化工用途）

定義：篩闆是一種多孔闆材，通常由金屬、聚氨酯等材料制成，用于篩選、過濾或分級物料。它是篩分機的核心部件，直接影響篩分效率和精度。
特點與功能：

高開孔率：通過不同孔型（圓形、方形、人字形等）實現高效篩分，減少堵塞。
耐磨耐用：聚氨酯篩闆壽命可達金屬材質的3-5倍。
應用場景：
- 礦業：鐵礦石、煤炭的篩分與脫水；
- 化工：原料分離與液相色譜雜質過濾；
- 建材：砂石分級。

二、植物學中的篩闆

定義：指被子植物韌皮部篩管細胞端壁上的多孔結構，是運輸有機物的通道。
功能：

通過篩孔連接相鄰篩管分子，形成連續的養分運輸系統；
篩闆攔截并分配養料，供給周圍組織生長。

三、解剖學中的篩闆

定義：篩骨的水平骨闆，位于顱腔前部與鼻腔之間，中央有雞冠突起，兩側分布篩孔。
功能：

支撐嗅神經纖維；
分隔顱腔與鼻腔，維持結構穩定性。

篩闆在不同領域含義迥異：

工業領域：功能性多孔闆材，用于物料處理；
植物學：植物養分運輸的關鍵結構；
解剖學：顱骨中的分隔骨闆。

如需進一步了解某類篩闆，可參考對應領域的專業資料。