軍人登記冊英文解釋翻譯、軍人登記冊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 military register

分詞翻譯：

軍人的英語翻譯：

armyman; sol***r; sol***ry; swordsman
【法】 military personnel; sol***r

登記冊的英語翻譯：

【法】 liber

專業解析

軍人登記冊（Military Register）是記錄現役、預備役及退役軍人基本信息的官方名冊，其核心功能在于系統化管理軍人的身份、服役狀态及職責分配。根據中國《兵役法》及相關軍事管理條例，該登記冊由縣級以上兵役機關或部隊政治工作部門統一編制維護，具有法律效力。其内容通常涵蓋軍人姓名、軍銜、所屬單位、服役起止時間、專業技能及獎懲記錄等關鍵數據，是國防人力資源調配、優撫政策落實的重要依據。

從法律層面看，軍人登記冊的建立與更新遵循《中華人民共和國兵役法》第十一條規定，要求兵役機關依法對公民進行兵役登記并核發證件。同時，《軍人撫恤優待條例》明确以登記冊信息作為确認軍人身份、發放撫恤金及優待補貼的法定憑證。國防部發布的《軍人登記管理辦法》進一步細化了信息采集、保密等級及跨部門共享規則，确保數據的準确性與安全性。該制度不僅服務于戰時動員需求，也為退役軍人事務部開展轉業安置、就業扶持等工作提供基礎支撐。

權威參考來源

《中華人民共和國兵役法》（全國人民代表大會發布）

《軍人撫恤優待條例》（國務院、中央軍委聯合頒布）

《中國人民解放軍現役軍官服役條例》（中央軍委法制局）
注：具體條款請參閱中國政府網（www.gov.cn）及國防部官網（www.mod.gov.cn）公開文件

網絡擴展解釋

“軍人登記冊”通常指記錄軍人身份及相關信息的官方簿冊，其含義和功能在不同語境下有所延伸。以下是詳細解釋：

1.基本定義

核心含義：指軍隊中用于登記軍人姓名、身份、服役情況等信息的官方名冊。古代稱為“軍籍”，現代多指公民入伍後取得的軍人身份證明（如《兵役證》）。
法律依據：根據《中華人民共和國兵役法》，年滿18歲的男性公民需進行兵役登記，登記信息即納入國家兵員管理系統。

2.曆史演變

古代用途：唐代已有“軍籍”記載，用于管理士兵信息，防止冒名頂替或逃避兵役（如韓愈《上留守鄭相公啟》提及的案例）。
現代發展：從紙質簿冊發展為電子化管理系統，功能擴展至戰時動員、人力資源統計等。

3.實際作用

兵員管理：掌握適齡公民的兵役潛力，為國防動員提供數據支持。
身份證明：登記後頒發《兵役證》，作為履行兵役義務的憑證。
法律義務：未按規定登記可能影響升學、就業等社會活動。

4.相關概念區分

與“兵簿”的區别：“兵簿”是成語，原指登記冊，後比喻雜亂場景（如人群擁擠），而“軍人登記冊”是實際管理工具。
與“應征報名”的區别：登記是普遍性義務，報名是自願參軍的具體申請。

“軍人登記冊”既是曆史悠久的軍事管理制度，也是現代國防體系的重要基礎。如需進一步了解兵役登記流程或法律細則，可參考《兵役法》或官方說明。