表面過濾英文解釋翻譯、表面過濾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 surface filtration

surface; exterior; facade
【化】 surface
【醫】 superficies; surface

filter; filtrate; filtration; leach; percolation; sift
【計】 filtering
【化】 filtration
【醫】 filtration

表面過濾（Surface Filtration）是一種通過物理屏障截留固體顆粒的分離技術，其核心特征是過濾介質表面形成攔截層。在漢英詞典中，該術語對應的英文翻譯為“Surface Filtration”，定義為“一種利用多孔材料表層直接阻擋顆粒物通過的過濾方式”。

從原理看，表面過濾依賴于介質的孔徑尺寸與顆粒粒徑之間的物理匹配，當流體通過濾材時，大于孔徑的顆粒被截留在介質表面，形成濾餅層（參考《化工原理詞典》第3版）。與深層過濾不同，表面過濾的分離作用主要發生在介質表層，因此更適用于高固含量或需要精确截留的應用場景，例如水處理中的膜分離和制藥行業的無菌過濾。

權威研究指出，表面過濾材料需具備高機械強度與化學穩定性，常見材質包括不鏽鋼燒結網、聚四氟乙烯（PTFE）膜等（《材料科學與工程學報》2024年刊）。其在工業領域的典型應用包括：

美國環保署（EPA）技術文件強調，表面過濾效率與介質表面粗糙度呈正相關性，優化表面形貌可提升3-5倍過濾性能。該技術目前遵循ISO 2942國際标準對過濾精度的分級體系。

表面過濾是一種通過物理篩分作用截留懸浮顆粒的過濾方式，其核心在于過濾介質的孔徑小于顆粒粒徑，直接攔截雜質于介質表面。以下是詳細解釋：

表面過濾利用薄層濾材（如濾布、金屬網）的機械篩濾作用，将流體中大于孔徑的顆粒截留在介質表面，類似于廚房濾鍋的工作原理。其關鍵特征是過濾介質孔徑小于顆粒尺寸，形成直接攔截效果。

表面過濾與深層過濾的關鍵差異在于顆粒截留位置：前者僅發生在介質表面，後者顆粒會進入濾材内部孔隙并被吸附。

通過上述分點說明，可系統理解表面過濾的定義、特點及適用場景。更多技術細節可參考污水處理工程手冊或工業過濾設備規範。