絕緣老化英文解釋翻譯、絕緣老化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 insulation aging

分詞翻譯：

絕緣的英語翻譯：

be isolated from; insulation
【醫】 insulate; insulation; isolate; isolation

老化的英語翻譯：

【計】 aging; maturing; preburning
【化】 ageing; aging; conditioning; degradation
【醫】 aging

專業解析

絕緣老化的定義

絕緣老化（Insulation Aging）指電氣設備中絕緣材料因長期受到熱、電、機械應力及環境因素（如濕度、化學腐蝕）作用，其物理、化學和電氣性能逐漸劣化的過程。該過程不可逆，最終導緻絕緣失效，引發設備故障或安全事故。英文術語對應為 "Insulation Aging" 或 "Dielectric Degradation"。

老化機理與類型

熱老化（Thermal Aging）
高溫加速絕緣材料分子鍊斷裂，常見于變壓器繞組。例如，A級絕緣材料（如紙、棉）在105°C以上時壽命顯著縮短。

公式：阿倫尼烏斯模型

$$ text{壽命} propto e^{-E_a / kT} $$

（$E_a$為活化能，$k$為玻爾茲曼常數，$T$為絕對溫度）
電老化（Electrical Aging）
局部放電（Partial Discharge）侵蝕絕緣體，形成導電通道。典型場景為高壓電纜接頭處電樹枝化（Electrical Treeing）。
環境老化（Environmental Aging）
濕氣滲透引發水解（如聚酯絕緣），或臭氧導緻橡膠脆化。海上風電設備的環氧樹脂絕緣易受鹽霧腐蝕。

檢測與評估标準

國際标準：IEC 60505《絕緣系統耐電性評定》規定熱老化試驗方法（如熱重分析法TGA）。
行業實踐：IEEE Std 98-2002 推薦通過介質損耗角正切值（tanδ）和擊穿電壓測試評估老化程度。

權威參考來源

國際電工委員會（IEC）
IEC 60085:2007 電氣絕緣耐熱性分級

IEEE Xplore 文獻庫
《電介質老化機理綜述》

美國能源部（DOE）
《電力設備絕緣壽命預測指南》

注：引用内容需結合實際工程場景，建議優先采用IEC、IEEE等機構最新标準文件。

網絡擴展解釋

絕緣老化是電工技術領域的重要概念，指電氣設備絕緣材料在長期運行中，因多種環境因素作用導緻性能逐漸劣化的現象。以下從定義、原因、影響及預防措施四方面綜合解釋：

一、定義與核心機制
絕緣老化表現為絕緣材料的電氣性能（如耐壓強度）和機械性能（如抗張強度）下降，最終可能導緻絕緣失效。這一過程是電場、溫度、濕度、機械應力及化學介質等綜合作用的結果，通常具有漸進性特點。

二、主要原因分類

熱老化：長期高溫導緻材料氧化裂解，如變壓器油氧化産生有機酸，或瓷絕緣件與金屬件因熱膨脹系數差異破裂。
電老化：局部放電和電場集中加速材料分解，常見于高壓設備。
化學老化：臭氧、酸霧等污染物引發材料化學結構改變，例如橡膠絕緣層硬化龜裂。
環境老化：紫外線輻射（戶外設備）、微生物侵蝕及濕度引起的電導率升高。

三、關鍵影響因素
• 材料特性：有機材料比無機材料更易老化
• 運行條件：高負荷設備加速熱老化進程
• 制造工藝：密封不良會加速濕氣侵入

四、預防與管理
通過改進絕緣結構設計（如增加散熱通道）、采用耐候性材料（如矽橡膠）、控制運行溫度及定期檢測介質損耗角等措施可延緩老化。根據IEC标準，一般電力設備絕緣壽命約為20-30年，但實際需通過預防性試驗評估剩餘壽命。

建議通過權威百科（參考）和專業技術文獻獲取更詳細的檢測标準與案例分析。