月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

到岸價格加班輪條件英文解釋翻譯、到岸價格加班輪條件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 cif liner terms

分詞翻譯:

到岸價格的英語翻譯:

C.I.F
【化】 CIF cost; cost insurance and freight(cif); insurance and freight

加的英語翻譯:

add; append; increase; plus; tot; tote
【醫】 add; adde; addition; admov.

班輪條件的英語翻譯:

【經】 liner rerms

專業解析

到岸價格加班輪條件是國際貿易術語組合概念,其核心由以下兩部分組成:

一、到岸價格(CIF, Cost Insurance and Freight) 根據國際商會《國際貿易術語解釋通則》(Incoterms® 2020),CIF指賣方負責貨物成本、海上運輸保險費及運費至指定目的港的交貨條件。其關鍵特征包括:

  1. 風險轉移點:貨物在裝運港越過船舷時轉移至買方
  2. 費用劃分:賣方承擔主運費和最低險别保險費
  3. 適用運輸:海運或内河運輸

二、班輪條件(Liner Terms) 中國國際貿易促進委員會國際貿易術語庫指出,班輪條件特指裝卸費用承擔規則:

  1. 裝卸費用包含在運費中由承運人承擔
  2. 適用于定期班輪運輸方式
  3. 與"港口慣常條款"形成對比

組合使用時,"CIF班輪條件"意味着:

國際海運協會(BIMCO)标準合同條款特别提示,采用此類組合條款時,建議附加裝卸時間計算條款以避免争議。

網絡擴展解釋

到岸價格(CIF)加“班輪條件”是國際貿易中常見的術語組合,主要用于明确買賣雙方在運輸和費用上的責任劃分。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:

一、到岸價格(CIF)的基本定義

CIF全稱Cost, Insurance and Freight(成本、保險費加運費),屬于國際貿易術語(Incoterms)的一種。其核心特點是:

  1. 賣方責任:承擔貨物在裝運港裝上船前的所有費用和風險,包括租船訂艙、支付運費和保險費,并負責辦理出口清關手續。賣方需提供提單、保險單等單據()。
  2. 買方責任:貨物裝船後的風險及額外費用(如進口稅費、目的港卸貨費等)由買方承擔()。
  3. 風險轉移點:貨物在裝運港裝上船時風險轉移至買方()。

二、“班輪條件”的含義

“班輪條件”(Liner Terms)是對運輸條款的補充,特指裝卸費用由承運人承擔。具體表現為:

  1. 費用劃分:班輪運輸的運費已包含裝卸費,因此裝卸操作(如裝貨、卸貨)的費用由賣方支付()。
  2. 適用場景:常見于散貨運輸或非集裝箱貨物,用于避免卸貨費用的争議()。

三、CIF加“班輪條件”的具體含義

當CIF與班輪條件結合時,意味着:

  1. 卸貨費用歸屬:目的港的卸貨費由賣方承擔(因運費已包含裝卸費),買方僅需在船上接收貨物()。
  2. 單據要求:賣方需提供符合班輪條件的提單,證明運費涵蓋裝卸費用()。
  3. 風險界限:風險轉移仍以貨物裝船為界,與普通CIF一緻()。

四、注意事項

  1. 術語誤區:CIF常被誤稱為“到岸價”,但根據國際貿易規則,真正的到岸價應為DES(目的港船上交貨)()。
  2. 合同約定:若未明确班輪條件,可能需根據港口習慣或額外協商确定卸貨費用()。

CIF加“班輪條件”通過明确卸貨費用由賣方承擔,減少了交易中的潛在争議。實際應用中需結合合同條款和運輸方式靈活調整,建議參考最新版《國際貿易術語解釋通則》以确保合規性。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】