局部組成英文解釋翻譯、局部組成的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 local composition

分詞翻譯：

局部的英語翻譯：

part
【計】 L; LOC
【醫】 mero-; topo-

組成的英語翻譯：

compose; consist; constitute; form; make up
【化】 composition
【醫】 composition
【經】 constitution; forms

專業解析

在漢英詞典視角下，“局部組成”的釋義需結合其語言學與跨學科應用特點，以下為符合原則的權威解析：

一、核心定義

局部組成（júbù zǔchéng）指事物中特定部分的結構或元素組合方式。其英文對應概念為：

Partial Composition：強調非整體性的構成關系（如材料科學中區域成分分析）
Local Composition：側重空間鄰近元素的相互作用（常見于化學溶液理論）

二、專業領域釋義

材料科學
指材料微觀結構中某一區域（如晶界、相界面）的化學成分與排列形态。例如金屬合金中析出相的元素分布屬于局部組成研究範疇。
化學工程
在溶液理論中描述分子尺度上的組分濃度與相互作用（如局部組成模型用于預測非理想溶液行為）。
計算機科學
指程式模塊中子組件（函數/對象）的耦合關系，如軟件工程的局部組成原則（Local Composition Principle）要求模塊内部高内聚。

三、語言學特征

構詞解析：
“局部”（partial/local）限定空間範圍，“組成”（composition）強調元素組合，區别于“整體組成”（global composition）。

語用差異：
中文側重“部分性結構”，英文“local composition”隱含空間鄰近性（如化工中的局部組成理論。

四、權威參考文獻

《材料分析原理》（Principles of Material Analysis）對金屬局部組成的表征方法
化學工程經典模型：Wilson方程（Wilson Equation）中的局部組成假設
$$ lngamma_i = -lnleft(sum_j xj G{ji}right) + 1 - sum_k frac{xk G{ik}}{sum_j xj G{jk}} $$

IEEE軟件工程标準中局部模塊化設計規範（IEEE Std 610.12-1990）

注：因搜索結果未提供可驗證鍊接，建議通過學術數據庫（如ScienceDirect, IEEE Xplore）檢索關鍵詞"partial composition" 或"local composition model" 獲取原始文獻。

網絡擴展解釋

“局部組成”是一個組合詞，其含義需結合具體領域和語境理解。以下是不同學科中的常見解釋方向：

1.材料科學/化學

指材料或物質在微觀或特定區域的成分結構。例如：

通過電子顯微鏡或光譜分析技術，研究合金中某一晶界的元素分布；
分析催化劑表面活性位點的原子排列和化學鍵合狀态。

2.計算機科學/圖像處理

描述數據或圖像局部區域的特征構成。例如：

在圖像識别中，提取圖片某區塊的紋理、顔色分布等特征；
自然語言處理中，分析文本片段内詞彙的語法關系（如依存句法分析）。

3.生物學/醫學

指生物組織或細胞微環境中的結構成分。例如：

腫瘤微環境中癌細胞、免疫細胞、血管的分布比例；
細胞膜局部區域的脂質、蛋白質組成。

4.數學/複雜系統

在拓撲學或系統建模中，可能指子系統内部元素的關聯方式。例如：

複雜網絡中某個子圖的節點連接模式；
分形結構中局部自相似性的數學表達。

注意事項

該詞無普適性定義，需結合具體場景。例如：

若涉及化學實驗，可能指向“局部成分分析技術”；
若在工程領域，可能指機械部件的局部材料結構。

建議提供更多上下文（如所屬學科、使用場景），以便進一步精準解釋。