公積對淨值比率英文解釋翻譯、公積對淨值比率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 ratio of surplus to owners' equity

分詞翻譯：

公的英語翻譯：

fair; general; impartial; public; public affairs
【機】 male

積的英語翻譯：

accumulate; amass; long-standing; product; store up
【醫】 product

對的英語翻譯：

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【計】 P
【化】 dyad
【醫】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【經】 vs

淨值的英語翻譯：

net value; net worth
【經】 income to net worth ratio; net value; net worth

比率的英語翻譯：

percentage; proportion; rate; ratio
【醫】 proportion; ratio
【經】 rater.; ratio

專業解析

公積對淨值比率的定義與財務意義

一、術語定義

"公積對淨值比率"（英文：Surplus to Net Worth Ratio）是財務分析中的專業指标，用于衡量企業留存收益（公積）在所有者權益（淨值）中的占比。其中：

公積（Surplus）：指企業未分配利潤積累形成的儲備，包括盈餘公積、資本公積等（依據《企業會計準則》第30號）。
淨值（Net Worth）：即所有者權益總額，包含實收資本、資本公積、盈餘公積和未分配利潤（參考《企業會計準則——基本準則》）。

二、計算公式

該比率通過以下公式計算：

$$ text{公積對淨值比率} = frac{text{盈餘公積 + 資本公積}}{text{所有者權益總額}} times 100% $$

三、核心財務意義

内部積累能力：高比率表明企業依賴内部留存收益而非外部融資擴張，財務策略保守穩健（如傳統制造業企業）。
抗風險能力：公積占比越高，企業自有資本緩沖能力越強，應對虧損或危機的韌性更佳（參考《公司財務分析實務》）。
股東回報潛力：若比率過低，可能暗示企業傾向于将利潤分配股東而非再投資，需結合股息政策綜合判斷（如高分紅行業的特征）。

四、行業應用差異

重資産行業（如制造業）：通常維持較高比率（>40%），以支撐設備更新和技術投入。
高增長行業（如科技企業）：比率可能較低，因盈利多用于研發或市場擴張，而非積累公積。

權威參考來源

財政部《企業會計準則——基本準則》（2014修訂），第三章"所有者權益"定義。
中國注冊會計師協會《財務成本管理》，第二章財務比率分析。
國務院國資委《中央企業綜合績效評價實施細則》，償債能力指标附錄。
上海證券交易所《上市公司年報編制指引》，所有者權益變動表披露要求。

網絡擴展解釋

公積對淨值比率（Ratio of Surplus to Owners' Equity）是財務分析中的一個指标，主要用于衡量企業盈餘公積在所有者權益中的占比，反映企業的利潤積累能力與財務穩健性。以下是具體解釋：

基本定義
該比率表示企業從稅後利潤中提取的盈餘公積（如法定公積金、任意公積金）與所有者權益（淨資産）總額的比例。公式為：
$$ text{公積對淨值比率} = frac{text{盈餘公積}}{text{所有者權益總額}} times 100% $$
數據來源通常為企業資産負債表中的所有者權益部分（）。
指标意義
- 比率較高：說明企業将更多利潤留存為内部積累，財務政策較保守，長期發展儲備較充足。
- 比率較低：可能反映企業傾向于将利潤分配給股東，或盈餘積累能力較弱。需結合行業特點分析，例如高增長行業可能主動降低該比率以支持擴張。
相關概念區分
- 與固定資産淨值率的區别：後者（參考）是固定資産淨值占原值的比例，反映資産折舊程度，而公積對淨值比率關注利潤分配與積累（）。
- 所有者權益：包含實收資本、資本公積、盈餘公積和未分配利潤等，公積對淨值比率僅聚焦其中盈餘公積的占比。

應用場景：該指标適用于評估企業利潤留存策略、財務健康度，常用于投資者分析或内部管理決策。需注意結合企業所處行業和生命周期綜合判斷。