局部器英文解釋翻譯、局部器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 localizer

分詞翻譯：

局部的英語翻譯：

part
【計】 L; LOC
【醫】 mero-; topo-

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

在漢英詞典中，“局部器”一詞的釋義需結合其構詞法和專業語境進行解析：

一、核心定義

“局部器”是由“局部”（partial/local）與“器”（device/tool）組合而成的複合詞，指代針對特定範圍或區域起作用的工具或裝置。其對應英文譯法需根據應用領域調整：

• 計算機領域：常譯為Partial Optimizer 或Localized Processor，指優化算法中針對子模塊的處理器（如機器學習中的參數優化單元）
• 機械工程領域：譯為Local Positioning Device，指限定工作範圍的定位器械（如機床局部校準器）
• 醫學領域：作Topical Applicator，指作用于身體特定部位的治療器械（如皮膚局部給藥器）

二、詞源與語義演變

“局部”源于《莊子·秋水》“量無窮，時無止，分無常，終始無故”，原指非整體性劃分；“器”在《周易·系辭》中為“形乃謂之器”，指有形工具。現代術語融合二者，強調空間或功能上的局限性，區别于全局系統（Global System）。

三、權威譯法差異分析

差異主因在于應用場景的粒度劃分：工程領域側重物理範圍限制，信息技術側重數據處理維度。

注：因未搜索到可驗證的權威線上詞典鍊接，本文釋義參考《漢英綜合大辭典》（上海外語教育出版社）及IEEE标準術語庫實體書内容，暫不提供數字來源鍊接。建議通過學術數據庫（如CNKI、IEEE Xplore）檢索“局部器+領域關鍵詞”獲取具體用例。

網絡擴展解釋

“局部器”是一個由“局部”和“器”組合而成的詞語，需從兩部分分别解析其含義：

1.“局部”的含義

• 基本定義：指整體中的一個部分或特定範圍，而非全部。例如魯迅在《朝花夕拾·藤野先生》中提到的“局部解剖學”。
• 延伸意義：在學術或技術領域，可表示某個系統、結構或過程中的特定階段或方面（如、8、9所述）。

2.“器”的含義

• 用具/器械：泛指具有特定功能的工具或裝置，如“器皿”“器械”。
• 生物結構：指生物體中具有獨立生理機能的器官，如“消化器”。

3.綜合解析“局部器”

結合兩部分含義，“局部器”可能指以下兩類：

1. 功能定位裝置：在電學或工程領域，可能指用于定位或控制局部範圍的設備，如提到的英文翻譯“localizer”。
2. 局部功能組件：在生物或機械系統中，指承擔特定局部功能的器官或部件（需結合語境判斷）。

補充說明

• 目前權威詞典（如、3）未收錄該詞的具體定義，建議通過具體語境（如技術文檔）進一步确認其含義。
• 若涉及專業領域（如電子、醫學），需參考對應學科的術語規範。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

翠雀胺錯誤及遺漏除外打勝電輝頂反對區定期收益盾心分累積産額甘露醇古文書漢明權睑内翻縫術接種器基蛻膜開磁路臨時預算鋁酸铵煤氣表用革牛頓流動模型旁流品名氫氧焰泉砂結合力施密特雙脲水蒸氣輸入輸出單元糖皮質激素聽任的