甘露醇英文解釋翻譯、甘露醇的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 manna sugar
【醫】 mannite; mannitol

分詞翻譯：

甘露的英語翻譯：

manna; nectar
【醫】 manna

醇的英語翻譯：

good wine; mellow; pure
【化】 alcohol
【醫】 alcohol; ethanol; ethyl alcohol; spirit of wine

專業解析

甘露醇（Mannitol）是一種天然存在的糖醇，在醫藥、食品和化工領域具有廣泛應用。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋，并結合權威來源說明：

一、基本定義

中文釋義：甘露醇是一種六元醇，化學式為 C₆H₁₄O₆，是甘露糖的還原産物。常溫下為白色結晶性粉末，味甜，易溶于水。
英文釋義：Mannitol is a polyol (sugar alcohol) with the formula C₆H₁₄O₆, derived from mannose by reduction. It appears as white crystalline powder, sweet-tasting and highly soluble in water.

二、藥理特性與臨床應用

滲透性利尿劑
甘露醇通過提高血漿滲透壓，促進組織水分向血管内轉移，增加腎小球濾過率，抑制腎小管重吸收水分，從而産生利尿作用。臨床用于治療腦水腫、降低顱内壓及青光眼急性發作。

英文對照: Osmotic diuretic – Increases renal excretion of water by osmotic action.
急性腎損傷預防
在心血管手術或造影劑使用前，小劑量甘露醇可改善腎血流，降低急性腎小管壞死風險（參考《新英格蘭醫學雜志》臨床指南）。
便秘治療
作為滲透性瀉藥，口服後通過腸道高滲環境促進排便，適用于慢性便秘患者（WHO基本藥物清單推薦）。

三、化學與物理性質

化學式：
$$

ce{C6H14O6}

$$

熔點：166–169°C
旋光性：無光學活性（meso化合物）
甜度：約為蔗糖的50%（FDA食品添加劑數據庫）

四、安全性與禁忌證

不良反應：過量使用可緻電解質紊亂（低鈉血症、高滲狀态）及心衰患者體液負荷增加。
禁忌：嚴重腎功能不全、肺水腫及活動性顱内出血患者禁用（美國藥典USP 43-NF 38）。

五、其他應用領域

食品工業：作為低熱量甜味劑（E421），用于無糖口香糖、糖尿病食品。
制藥輔料：片劑填充劑、凍幹制劑賦形劑（歐洲藥典EP 11.0标準）。

權威參考來源：

美國國家醫學圖書館（PubChem）：Mannitol Compound Summary
《新英格蘭醫學雜志》：急性腎損傷管理指南（DOI: 10.1056/NEJMra1805746）
WHO基本藥物清單（第23版，2023）
FDA食品添加劑數據庫（FEMA GRAS #3603）
美國藥典USP-NF線上版
歐洲藥品管理局（EMA）輔料質量标準

網絡擴展解釋

甘露醇（Mannitol）是一種有機化合物，化學式為$$mathrm{C6H{14}O_6}$$，分子量182.17g/mol，是山梨糖醇的同分異構體。以下是其詳細解析：

一、基本性質

物理特性：白色結晶性粉末或針狀固體，易溶于水，甜度約為蔗糖的70%，溶解時吸熱，口感清涼。
化學特性：高滲性物質，熔點166℃，沸點290-295℃（467kPa），水溶液呈酸性，化學性質穩定且不吸濕。

二、醫學應用

滲透性脫水劑：
- 腦水腫：快速降低顱内壓，用于腦腫瘤、外傷、出血等引起的腦組織水腫。
- 青光眼：降低眼内壓，尤其在其他藥物無效時。
- 急性腎衰竭：通過滲透利尿促進毒素排洩，改善腎功能。
其他用途：
- 術前腸道準備；
- 藥物或毒物中毒時的腎髒沖洗劑。

三、其他領域應用

食品工業：作為低熱量甜味劑用于無糖食品、清涼劑及咀嚼片賦形劑。
制藥輔料：片劑幹燥劑，改善藥物口感和穩定性。

四、制備方法

天然提取：從海帶浸泡液中分離提純；
化學合成：以蔗糖或葡萄糖為原料，通過水解、異構化及加氫反應制得。

五、注意事項

副作用：可能引發水和電解質紊亂、腎功能損害、過敏反應等。
使用限制：腎功能不全者慎用，需靜脈快速給藥（15分鐘内滴注125ml）以維持藥效峰值。

六、市場需求

全球年消耗量約15萬噸，作為功能性糖醇，需求增長推動制備工藝優化，如提升合成效率及純度。

甘露醇兼具醫療和工業價值，核心作用為滲透性脫水和利尿，但需嚴格遵循用藥規範。更多制備工藝及臨床案例可參考來源文獻。