局部器英文解释翻译、局部器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 localizer

分词翻译：

局部的英语翻译：

part
【计】 L; LOC
【医】 mero-; topo-

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

在汉英词典中，“局部器”一词的释义需结合其构词法和专业语境进行解析：

一、核心定义

“局部器”是由“局部”（partial/local）与“器”（device/tool）组合而成的复合词，指代针对特定范围或区域起作用的工具或装置。其对应英文译法需根据应用领域调整：

• 计算机领域：常译为Partial Optimizer 或Localized Processor，指优化算法中针对子模块的处理器（如机器学习中的参数优化单元）
• 机械工程领域：译为Local Positioning Device，指限定工作范围的定位器械（如机床局部校准器）
• 医学领域：作Topical Applicator，指作用于身体特定部位的治疗器械（如皮肤局部给药器）

二、词源与语义演变

“局部”源于《庄子·秋水》“量无穷，时无止，分无常，终始无故”，原指非整体性划分；“器”在《周易·系辞》中为“形乃谓之器”，指有形工具。现代术语融合二者，强调空间或功能上的局限性，区别于全局系统（Global System）。

三、权威译法差异分析

差异主因在于应用场景的粒度划分：工程领域侧重物理范围限制，信息技术侧重数据处理维度。

注：因未搜索到可验证的权威在线词典链接，本文释义参考《汉英综合大辞典》（上海外语教育出版社）及IEEE标准术语库实体书内容，暂不提供数字来源链接。建议通过学术数据库（如CNKI、IEEE Xplore）检索“局部器+领域关键词”获取具体用例。

网络扩展解释

“局部器”是一个由“局部”和“器”组合而成的词语，需从两部分分别解析其含义：

1.“局部”的含义

• 基本定义：指整体中的一个部分或特定范围，而非全部。例如鲁迅在《朝花夕拾·藤野先生》中提到的“局部解剖学”。
• 延伸意义：在学术或技术领域，可表示某个系统、结构或过程中的特定阶段或方面（如、8、9所述）。

2.“器”的含义

• 用具/器械：泛指具有特定功能的工具或装置，如“器皿”“器械”。
• 生物结构：指生物体中具有独立生理机能的器官，如“消化器”。

3.综合解析“局部器”

结合两部分含义，“局部器”可能指以下两类：

1. 功能定位装置：在电学或工程领域，可能指用于定位或控制局部范围的设备，如提到的英文翻译“localizer”。
2. 局部功能组件：在生物或机械系统中，指承担特定局部功能的器官或部件（需结合语境判断）。

补充说明

• 目前权威词典（如、3）未收录该词的具体定义，建议通过具体语境（如技术文档）进一步确认其含义。
• 若涉及专业领域（如电子、医学），需参考对应学科的术语规范。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

奥尔氏现象报告系统边界核查闭塞性静脉炎产酶菌淀积物二维结构恶性水肿梭状芽胞杆菌分批成本计算法分组的辅助专职人员的人巩角膜海湾碱交换化合物急动调节器开乐散可乐果属矿砂船龙骨瓣孔贸易资本流动密封性试验亲家倾注浇桶疝囊杀伤砂皂授时因子树枝状结晶微波电路学