繼續信號英文解釋翻譯、繼續信號的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 intermittent signal

分詞翻譯：

繼續的英語翻譯：

continue; keep on; go on; carry over; hold on; pursue; renew; renewal; sequel
succeed; sustain
【醫】 Contin.; sequence
【經】 continuation; continue; extend; keep up

信號的英語翻譯：

semaphore; signal
【計】 semaphore; signal
【化】 sign; signal
【醫】 signal
【經】 call letter; signal

專業解析

繼續信號（Continuation Signal）在漢英詞典及專業領域中的核心含義為：一種指示系統或進程保持當前狀态或持續執行後續操作的指令标識。該術語在通信協議、計算機科學和電子工程領域具有明确的技術定義與應用場景。

一、語言學定義

根據《牛津英漢雙解大詞典》（第9版），"繼續"對應英語"continue"，指不中斷的持續性動作；"信號"對應"signal"，指攜帶特定信息的物理量或符號。組合後的專業術語特指通過特定編碼形式傳達持續運行指令的通信機制。

二、技術實現維度

通信協議應用
在TCP/IP協議棧中，繼續信號表現為ACK持續确認機制，用于維持端到端連接狀态（RFC 3261）。HTTP/2協議通過CONTINUATION幀實現頭信息分片傳輸的連續性控制。
硬件接口規範
根據IEEE 802.3标準，物理層通過CLK信號維持時序同步，确保數據流連續傳輸。工業控制系統中，24V維持電壓常作為設備持續運行的電子信號标準。

三、行業标準參考

3GPP TS 36.321
移動通信标準中定義的DRX Continuous Reception模式，要求基站持續發送參考信號維持終端連接。
ISO 11898-2:2016
CAN總線協議規定，顯性電平(Dominant)需保持至少4個位時間作為傳輸延續标識。

網絡擴展解釋

“繼續信號”并非一個固定詞組，但可以拆解為“繼續”和“信號”兩個詞進行綜合解釋，并結合不同語境分析可能的含義：

一、詞義分解

繼續
指動作或狀态的連續不中斷。例如：進程繼續執行、任務繼續推進。
例句：系統接收到指令後，繼續完成未執行的操作。
信號
廣義指傳遞信息的物理量或符號，如光、電、聲等；在計算機領域特指進程間通信的機制，如中斷、錯誤通知等。
例句：硬件通過電壓信號傳遞數據。

二、組合含義推測

在不同語境中，“繼續信號”可能表示以下含義：

技術領域（操作系統/進程通信）
指觸發某個進程繼續執行的信號。例如：
- Unix/Linux系統中，SIGCONT 信號用于恢複暫停的進程。
- 進程接收到特定信號後，從挂起狀态恢複并繼續運行。
通信或日常場景
指持續傳遞的物理信號或暗號。例如：
- 無線通信中持續發送的電磁波信號；
- 約定通過某種符號（如燈光、手勢）保持行動連續性。

三、注意事項

若涉及技術場景，需結合具體系統或協議定義；
日常使用中需依賴上下文明确意圖。

建議通過權威技術文檔或詞典進一步确認具體場景下的定義。