急性彌漫性闌尾炎英文解釋翻譯、急性彌漫性闌尾炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 acute diffuse appendicitis

分詞翻譯：

急的英語翻譯：

urgent; annoyed; anxious; impatient; irritated; rapid

彌漫的英語翻譯：

fill; permeate; pervade; smoke; spread all over the place; suffuse
【醫】 diffuse

闌尾炎的英語翻譯：

appendicitis
【醫】 appendicitis; ecphyaditis; epityphlitis

專業解析

急性彌漫性闌尾炎（Acute Diffuse Appendicitis）是一種嚴重的闌尾炎症狀态，其核心特征在于炎症範圍廣泛且進展迅速。以下從漢英詞典角度結合醫學定義進行解釋：

一、術語定義與病理特征

急性 (Acute)
指疾病發作突然、病程短（通常數小時至數天），症狀劇烈。對應英文術語強調"rapid onset"和"short duration"。
彌漫性 (Diffuse)
描述炎症非局限性，已擴散至闌尾全層及周圍組織（如腹膜），易引發腹膜炎。英文"diffuse"指"widespread involvement without clear boundaries"。
闌尾炎 (Appendicitis)
闌尾（vermiform appendix）的感染性炎症，多因管腔阻塞導緻細菌增殖。英文定義強調"inflammation of the appendix, often due to obstruction"。

二、臨床表現與風險

典型症狀：轉移性右下腹痛（疼痛始于臍周後固定于麥氏點）、發熱、惡心嘔吐、腹膜刺激征（肌衛/反跳痛）。
高危因素：闌尾穿孔風險顯著高于單純性闌尾炎，可導緻膿毒症或腹腔膿腫。

三、診斷與治療原則

診斷依據：CT掃描可見闌尾彌漫性腫脹、周圍脂肪浸潤及遊離液體；實驗室檢查顯示白細胞及C反應蛋白升高。
标準治療：緊急闌尾切除術（appendectomy），術後需廣譜抗生素覆蓋革蘭陰性菌及厭氧菌。

參考資料

闌尾炎病理機制 - 《默克診療手冊》（Merck Manual Professional Version）
急性闌尾炎診療指南 - 美國胃腸病學會（ACG Clinical Guideline）
彌漫性腹膜炎處理原則 - 《外科學原理與實踐》（Principles of Surgery Textbook）

網絡擴展解釋

用戶提到的“急性彌漫性闌尾炎”可能存在術語混淆。實際上，在醫學分類中，急性闌尾炎若發生穿孔且未及時處理，可能引發“急性彌漫性腹膜炎”，這是闌尾炎最嚴重的并發症之一。以下是綜合解析：

1.定義與病因

急性彌漫性腹膜炎是由闌尾炎穿孔後，感染擴散至整個腹腔引起的炎症反應。正常情況下，闌尾炎局限在右下腹，但若闌尾壞疽、穿孔（常見于病程晚期或延誤治療時），其内的膿液、細菌會進入腹腔，導緻全腹感染。

2.臨床表現

腹痛：從右下腹轉移痛發展為全腹持續性劇痛，伴腹肌緊張、反跳痛（按壓後突然松手時疼痛加劇）。
全身症狀：高熱（>39℃）、寒戰、心率加快，甚至出現感染性休克。
腹部體征：腹部膨隆、腸鳴音減弱或消失，提示腸道麻痹。

3.診斷依據

病史與查體：典型轉移性右下腹痛史，全腹壓痛、反跳痛等腹膜刺激征。
實驗室檢查：白細胞顯著升高（>15×10⁹/L），中性粒細胞比例增高。
影像學檢查：腹部CT可見腹腔遊離氣體或積液，超聲顯示闌尾腫大、周圍膿腫。

4.治療原則

緊急手術：切除穿孔闌尾并徹底沖洗腹腔，清除感染源。
抗生素治療：廣譜抗生素聯合應用（如頭孢類+甲硝唑），控制全身感染。
支持治療：補液、糾正電解質紊亂，必要時重症監護。

5.預後與風險

若未及時治療，可導緻膿毒症、多器官衰竭，死亡率顯著升高。因此，早期識别闌尾炎症狀并盡早就醫至關重要，避免進展為彌漫性腹膜炎。