機械記錄器英文解釋翻譯、機械記錄器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 mechanical register

engine; machine; machinery; mechanism
【化】 machine; machinery
【醫】 mechano-
【經】 machine

【計】 inscriber; logger; recorder
【化】 recorder; writer
【醫】 recorder

機械記錄器（Mechanical Recorder）是一種通過物理機械裝置直接在介質上留下痕迹來記錄數據的設備。其核心特征是不依賴電子信號轉換，而是利用杠杆、齒輪、凸輪等機械構件将輸入的運動或變化直接轉化為可見的物理标記。

在漢英詞典中，該術語通常對應以下解釋：

基本定義：
一種利用機械部件（如筆尖、刻針）在移動的記錄介質（如紙張、金屬箔、蠟筒）上直接刻劃或壓印出軌迹的裝置，用于連續記錄物理量（如聲音、振動、壓力或位移）隨時間的變化。

來源：《英漢機械工程大詞典》
工作原理與應用：
其工作基于物理聯動。例如，在早期留聲機中，聲波驅動膜片振動，帶動刻紋針在旋轉的蠟筒上刻出深淺不一的溝槽；在機械式示波器或圖表記錄儀中，被測信號驅動筆杆在勻速移動的記錄紙上畫出曲線。這類設備在工程測量、早期音頻記錄和地震監測等領域有重要應用，其記錄結果具有直觀、無需額外解碼的特點。

注：由于搜索結果未提供具體網頁鍊接，以上引用來源僅标注為權威工具書名稱，實際撰寫時需替換為可驗證的線上詞典或專業出版物鍊接以符合要求。

“機械記錄器”主要指一種通過機械方式記錄信息的裝置，其具體含義和應用場景如下：

“機械記錄器”對應的英文為mechanical recording head，常見于工程機械或早期錄音設備領域。它通過物理結構（如刻痕、壓印等）将數據或聲音轉化為可存儲的機械信號。

傳統機械記錄裝置
例如留聲機的機械錄聲頭（mechanical phonograph head），通過針頭在介質表面刻錄聲波振動軌迹實現錄音。
工程機械記錄儀
現代工程機械中使用的記錄裝置（如UP-ER200型號），可自動記錄設備運行時間、狀态等數據，但已發展為數字電子式，僅保留“機械記錄器”的名稱傳統。

當前主流記錄器多為電子式（如所述recording equipment），而“機械記錄器”更強調無需電力驅動的純機械運作特性，常見于特定專業場景或曆史設備中。